机会

But then, due to the future, under the structure of the UN, America, Russia and China and other countries can deter this kind of alogical accident happen. It's also a good chance to America as a great country.

不过，也正是出于对这种前景的担心，适合在联合国框架内由美国、俄国、中国和其他国家联手来制止这种非理性事件的发生，尤其对美国与作为"负责任的大国"来说，这确实是一个绝好的表现机会。

I have a great desire to improve and take advantage of being alongside so many top stars.

我有一种强烈的欲望想要提高自己，并且好好利用和这么多大牌球星共事的机会。

This is given Alonso a good chance as well.

这也给了阿隆索一个好机会。

Given that 3G is only starting to come out in the market and that relatively limited exposure to data services, I think there is an opportunity there that companies think they can tap into,' says Aloysius Choong, an IDC analyst.

IDC分析师Aloysius Choong说，由于3G刚开始在这个市场兴起，而中国用户接触数据服务比较有限，我认为一些公司会认为它们有机会进入。

Alpha Centauri as a solar system along with the Grays and Reptilians missed its opportunity to ascend and was left behind due to the extreme amount of electrical distortion.

作为一个太阳系，Alpha Centauri和灰人与爬虫一起错失了它的提升机会，因其极度的电流扭曲而被被留下。

If i can ever reverse the alphabet, I'll put U and I next to each other.

如果能给我一次重新排列字母的机会，我会把 U和 I 放在一起

At the time the alphabetically disadvantaged may think they have had a lucky escape.

在这个时候字母排序的优势被他们看来是一个幸运的逃跑机会。

Although, Alpine my not be the cheapest, there is a good chance that it will be a higher performing system.

虽然，高寒我不是最便宜的，有一个很好的机会，这将是一个更高性能的系统。

While the chances of production are minimal, Audi probably wants to demonstrate they know alterative powertrains aren't always diesels.

虽然生产的机会是很小的，奥迪可能想表明他们知道变质传动系统并非总是柴油。

Based on the regulation of The farmer cooperative law, the author believes that those property possessed by the cooperatives has the features of nihitility and alternativeness, so that it can not realize the legislative objective of clearing the limit of property responsibility assumed by the cooperatives and its members and maintaining the market transaction safety. Moreover, these two features can also be harmful to the reliance interest, the self-interests and trading opportunities to the farmer cooperatives and hindering its long-term development.

基于《农民专业合作社法》的规定，合作社支配的财产具有虚无性与变动性的特点，不能实现明确成员以及合作社承担财产责任界限、保障合作社交易对象信赖利益和维护市场交易安全的立法目标，进而会损害合作社交易相对人的信赖利益以及合作社自身利益和市场交易机会，并阻碍合作社的长期发展。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐