机会

Hong Bo: External environment can affect Internet company to gain the opportunity of investment really, because economic situation is exasperate,this is, bring about investor more careful, in the meantime, because appear on the market to decrease with the opportunity that buys, invest the possibility decrescent that exit.

洪波：外部环境确实会影响互联网公司获得投资的机会，这是由于经济形势恶化，导致投资者更加谨慎，同时，由于上市和并购的机会减少，投资退出的可能性变小。

If there is any kindness I can show, or any good thing I can doto any fellow being, let me do it now, and not deter or neglect it,as I shall not pass this way again.

如果我有机会表达我的善心，展示我的善举，我会马上实施，不带任何的迟疑，因为我以后可能再也没有这样的机会了。

Grow together, we are very young still, we need to be brought up, do not let be mixed egoistically individual character keep out your study opportunity, with the study opportunity of others

一起成长，我们都还很年轻，我们都需要长大，不要让任性和个性遮挡了你的学习机会，和别人的学习机会、【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

As part of our training we are allowed to spend some time exploring subjects that particularly interest us, so we have taken the opportunity in this module to combine thinking about portrayal of disabilities in the arts with actually meeting people undergoing therapy at the Oxford Centre for Enablement.

作为培训的一部分，我们有机会花一定的时间对一些特别令我们感兴趣的课题进行探索，因此我们利用了这个选修模块所提供的机会，在对艺术中所表现的残疾表证进行思考的同时，也对在牛津大学赋能中心医院接受治疗的病人们进行实地方谈。

Only courage and insight has factitive entrepreneur ability to see an opportunity from inside motion, catch and use an opportunity, progress is sought in move, seek progress.

只有有胆识有作为的企业家才能从运动中看到机会，捕捉和利用机会，在动中求发展、求进步。

The author thinks, motion is an opportunity, the opportunity with new fluctuant and inevitable new creation.

作者认为，运动就是机会，新的变动必然创造新的机会。

Glis' knowledge and insights, and I sincerely hope it will be possible for him and his family to come here in the near future as well.

期待着能再有机会在李先生的帮助下认识中国更多，特别希望他和他的家人在不远的将来能有机会来美国。

De Groot agrees but expects Van Persie to be a maker of chances rather than a taker of chances at Highbury.

De Groot同意之一看法，但是他期望范佩尔西在海布里更多地成为一个创造机会而不是等待机会的人。

The different climbing plants have different branching behaviour. Humulus scandens increases the chance of encountering the external support through increasing the number of branches on unit stem length, but Ampelopsis delavayana and Parthenocissus tricuspidata increase the chance of encountering the external support through increasing branch length.

不同攀援方式植株以及植物的不同生长形式均表现出了有差异的分枝行为，葎草通过增加单位茎长度的上分枝数以达到增加遇到外界支持物的机会，而三裂叶蛇葡萄和爬山虎则通过增加分枝长度的方法来增加遇到外界支持物的机会。

Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.

马尔卡博士估算假如一只蚊子有6%的机会穿过光帘幕，并且一个草屋设有四道帘幕，那么在一百万只蚊子中仅有一只有机会能够传播疟疾。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。