机会

Honduran teenager Sayra reunites with her father, an opportunity for her to

洪都拉斯女孩和父亲重逢，一个偶然的机会使她有机会实现即前往美国生活的梦

Well, this may be true, but the curriculum is horrendous.

我很高兴我有这次机会并抓住了这次机会。

We are the flowers of the motherland, the motherland, but do not hothouse flowers, so we need to practice for us is the biggest enemy, when given a chance to exercise our time, we must firmly grasp the opportunity.

我们是祖国的花朵，但祖国不需要温室里的花朵，所以我们需要实践，对于我们来说时间是最大的敌人，当有机会给我们锻炼的时候我们要紧紧抓住机会。

In / under no circumstances will you be given a second chance.

决不会给你第二次机会。决不会给你第二次机会。

Indecision is the thief of opportunity and enterprise. It will steal our chances for a better future.

它是窃取机会和事业的贼，它还会偷去你实现更美好未来的机会。

Indecision is the thief of opportunity and enterprise. It will steal your chances for a better future.

它是窃取机会和事业的贼，它还会偷去你实现更美好未来的机会。

Indecision is can some do wrong, but also lost the chance of success.

犹豫不决固然可以免去一些做错事的机会，但也失去了成功的机会。

How grievous then was the thought that, of a situation so desirable in every respect, so replete with advantage, so promising for happiness, Jane had been deprived, by the folly and indecorum of her own family!

吉英有了这样理想的一个机会，既可以得到种种好处，又可望获得终身幸福，只可惜家里人愚蠢失检，把这个机会断送了，叫人想起来怎不痛心！

I have a chance to infiltrate Skynet and rescue those prisoners. Give me that opportunity.

我有机会潜入天网，营救那些囚犯，给我这个机会。

In normal condition, only one can inseminate oviduct.

人类男性的每一次射精，其中***所含的精子约有3亿5千个，能够顺利进入子宫内的精子则不足100万，到达输卵管的大约只有1000个左右，而有机会接近卵子的精子就只剩下100个而已，最后在正常情况下能获得授精机会的精子却只有一个。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。