朴次茅斯

Once, he sends a letter to the society from plain Ci Mao Si, he made up in the letter a magical case of illness: A jack-tar falls from mast, dropped a leg.

有一次，他从朴茨茅斯给学会寄来一封信，信中他编造了一例神奇的病例：一名水手从桅杆上摔下来，跌断了一条腿。

For my first bet I chose to gamble on the total number of goals in the Portsmouth vs Norwich football match.

第一次下注，我赌的是朴茨茅斯和诺里奇队队足球比赛的总得分。

It commemorates a harvest festival held in 1621 by the English settler s of the plymouth colony, religious dissidents seeking a place in which to practice their particular form of Christianity free of government interference

它是纪念1621年举行的一次丰收庆典，这一庆典由美国朴利茅斯地区的英国移民举行，这些持不同宗教见解的人来美国为的是寻找不受英国政府干预的地方奉行他们自己特殊形式的基督教。

It commemorates a harvest festival held in 1621 by the English settlers of the plymouth colony, religious dissident s seeking a place in which to practice their particular form of Christianity free of government interference

它是纪念1621年举行的一次丰收庆典，这一庆典由美国朴利茅斯地区的英国移民举行，这些持不同宗教见解的人来美国为的是寻找不受英国政府干预的地方奉行他们自己特殊形式的基督教。

Portsmouth remain adrift at the foot of the table but hit back from a goal down to salvage a point in a 1-1 draw at home to fellow strugglers West Ham at Fratton Park.

朴茨茅斯，每一次都是排行榜垫底的，在弗拉顿公园球场上对着西汉姆联，进了一球，打成平手，成分1：1。

This time it was less blatant and was not spotted - if it had been, Portsmouth would have been down to 10 men - and Albion compounded their bad luck when Gera hacked the ball out of Kiely's clutches to present Kanu with a tap-in.

这个时候，它是那么明显，并没有发现-如果它一直朴次茅斯，将已回落至1 0男人-和姆维奇复杂自认倒霉时，格拉砍死球出k i ely的魔掌中，以目前的卡努与自来水中。

The Reds enhanced their top four hopes with a 4-1 triumph over Portsmouth earlier in the week, but with an important European tie next up, the boss is eager to focus on Les Dogues - and not Sunday's Old Trafford test.

红军周一4：1战胜朴茨茅斯后又一次看到了进军前四的曙光，但是接下来的比赛时欧罗巴联赛对阵如饥似渴的獒犬，而不是周日老特拉福德的考验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。