朴实的

Woven throughout are the flavours, smells and characteristics of coffee; the hot nut aroma of a Java as water first hits the beans; the beeswax-on-leather aftertaste of a Yemeni mocha; the earthy, clay-like flavours of coffees from Africa "evoking the stamp of naked feet on sun-baked ground".

咖啡的气，味，形贯穿全书始终；在沸水与咖啡豆接触伊时，爪哇热坚果的散发出的迷人香味；也门穆哈咖啡似皮革上蜂蜡般的回味无穷；非洲咖啡如泥土般的朴实芳香不禁让你想起泥土中人们的足迹，那种赤脚行进在太阳灼烤过的地面上才会留下的印记。

Hitting rhythms of be-bop and the laid-back, mellow harmonies of cool jazz to the jittery, atonal forays of free

随着这一新风格的发展，爵士乐被分成了几个流派：从快速，节奏硬朗的比博普，以及有着松弛，柔美旋律的酷派爵士乐，到以颤抖，无调的打击乐为主的自由爵士，还有散发着朴实韵味的心灵爵士。

Innovative, classic, elegant or intelligent -- in this flagship showroom, Duravit not only showcases its 2008 new products, but its all time classics: the 70 year popular retro-classic 1930 range; intelligent lighting bathroom furniture e-mood with simple yet luxurious Happy D.; the sculpture-like 2006 Red Dot award winner Starck X bathtub in the centre of showroom; the Good Design award winner Blue Moon pool bath; and the practical and beautiful Fogo bathroom furniture with flowing and no-nonsense design.

主题贯穿于整个产品系列；智能照明浴室家具产品e-mood搭配风格简约、洗练却又与奢华息息相融的快乐D。；荣获06年度红点大奖的斯达克X浴缸宛如一件雕塑品，静静地屹立在偌大的展厅中；获得Good design大奖的大容量蓝色月亮系列浴缸；实用美观的弗格系列浴室家具沿袭了Duravit一贯的高贵品质，设计上简炼朴实、风格统一而又气韵流畅。

Charles Francois Gounod (1818—1893) is one of the great French opera composers in the nineteenth century. In his operas he insisted the tenet that thoughts of roles should be expressed by the music that was plain and truehearted. He created the kind of opera named"lyric opera", which broke through the"grand opera"in France in the period of 1830s and pointed out the direction of the French opera.

夏尔·弗朗索瓦·古诺(Charles Francois Gounod，1818——1893)是19世纪中、下叶法国的一位杰出的歌剧作曲家，在歌剧创作中他强调用朴实真挚的音乐语言来表达人物情感，他创作出一种被称之为"抒情歌剧"的歌剧类型，打破了自19世纪30年代以来形成的大歌剧浮华夸张风格的传统，为法国歌剧的发展指明了道路。

Being pragmatical, strict and cautious and sincere, they have won extensive social praise and made indelible contribution for water conservancy and place economic development of our motherland.

他们脚踏实地、严谨朴实、开拓创新的工作作风以及博大仁爱的胸怀赢得了广泛的社会赞誉，为祖国的水利事业和地方经济的发展做出了不可磨灭的贡献。

For instance, Oriental Horizon, Topics in Focus, and News Probe are falling into this category. These programs share the common that they are sensing the age, concerning the social event and focalizing the hot news to transmit voice of our Party and desires of people. All of them are uniquely characterasted with decency, unadornment, and precision, and they are the successful examples to investigative reports in our country.

如《东方时空》、《焦点访谈》、《新闻调查》等，这些节目的一个共同特点就是在央视栏目化板块化改革背景下拨握住时代的脉搏，关注社会大事、聚焦新闻热点、传达党的声音、反映人民的意愿，形成了庄重、大方、朴实、严谨的独特风格，为我国调查类报道的成功范例。

Sir Michael's rooms were lighted by honest, thick, yellow-looking wax candles, in massive silver candlesticks, and in sconces against the walls.

迈克尔爵士的那些房间里都点着朴实而粗大的、外观黄澄澄的蜡烛，插在巨大的银烛台上，或是墙上的烛托上。

Yueqing xszsh is the first modern enterprise engaged in producing high doors,flat jambs,window casings and furniture doors etc.in wenzhou.diyuanchun series products are made of superior natural material both in domestic and abroad,come with environment-friendly urea-formaldehyde resin and water repellent compound and are manufactured by advanced ltaly facilities and international advanced technology.lt is one of the most popular wood doors in the market featured in good performance,well sound insulation,natural and simple and are free ofwarp,expansion,cracking and deformation.

乐清市芙蓉徐氏装饰行是温州地区首家生产高档门、门套、窗套、家具门等产品的现代化企业。帝源村系列产品，精选过内外优质先进自然材料，施加绿色环保脲醛树胶、防水剂等。用先进的意大利机械设备和国际先进的工艺技术精心制作而成。是目前市场上最受欢迎的木门产品之一。它具有性能强、不翘曲、不膨胀、不开裂、不变形、隔音效果好、自然、朴实等特点。

Poppy dancing with wind in the suburb of russillon, the prosivon's simple scene is just like a picture drawn by the summer breeze which can inspire vitality.

罂粟在鲁西永郊外的田地中随风起舞，这普洛斯旺的朴实风景犹如一幅由激发生命力的夏日微风所作的画，并在瞬间得到了升华。

Home, in the corner of Urga, and she hugged me in childhood, genetic gave me the simple village character and open mindedness.

故乡，在库伦的一角，她拥抱过我的童年，遗传给我山村的朴实性格和空旷博大的胸怀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。