朴

Complex topological spaces, emerging from engineering, biology and genetics, are transforming architecture, which is now viewed as a dynamic form, existing between materiality and potentiality, open to the interaction of its users and to environmental, ecological or micro-climatic conditions.

源自工程、生物、基因领域的复杂拓朴空间，正在改写建筑，将其转化为一种动态的形式，让建筑不仅存於物质现实与可能潜力之间，鼓励使用对象的彼此互动，更能考量到所有不同的环境、生态与微气候因素。

Then it uses beam unit to analyze and calculate the simplified tripper steel structure model,compares the pre and post optimization models stress,displacem...

然后利用梁单元对简化的空间尾车钢结构模型进行有限元静力和模态分析计算，对优化前后2种模型的应力、位移、重量及基频进行了比较，从而进一步验证了对尾车钢结构进行拓朴优化的可行性和优化结果的合理性。

It has been the eternal basic principle to pursue simplicity of returning to trueness in the field of art and this also applies to painting.

一直以来，"返朴归真"的朴素美是艺术领域遵循的一个永恒不变的基本准则，在绘画领域亦是如此。

His story, widely told, is of a determined but tiny schoolboy, whose father took a job in a butcher's shop to provide him with choice cuts of meat and boiled frogs into an unappetizing soup, trying to coax a growth spurt from a folk remedy.

据说他曾是一个瘦小却坚定的小男孩，他的父亲在肉铺工作来养家。给他做难吃的加了青蛙的肉汤，试图用这种偏方让小朴智星强壮起来。

In this paper, we discuss the problem of the P2P (peer-to-peer) networks with mobility. The peer's mobility easily causes topology mismatch between the P2P logical overlay network and physical underlying network. The topology mismatch makes P2P network inefficient.

在这篇论文中，我们首先探讨P2P网路在行动环境所面临的问题。P2P网路在节点具移动性时，节点中的逻辑连结与实体连结容易产生拓朴失配，此将降低P2P网路效能。

Park's off-putting conceit of making Keum-ja as unlikeable as possible until half way through the film could have been lifted from Kim Jee-woon, who specialises in torpedoing his characters in their closing moments.

朴的这部影片直到演到一半的时候金子都不是招人喜欢的，这种令人不快的新方式被金知云得以发挥，他专门在人物结束时刻对他们进行破坏。

It would have been hard for Lauren, a right footer on the left, but Portsmouth played 4-4-1-1 with Niko Kranjcar behind Andy Cole and needed their full-backs to move upfield.

这对于劳伦来说很难，他是一个右脚球员却不得不镇守左边，但是朴次茅斯让 Niko Kranjcar 在科尔身后的4-4-1-1阵型需要边后卫压上。

I had many kind-hearted and virtuous roles, so I developed a very deep interest in villainous roles.

朴：有意思。我扮演过热心和善良的那一面，所以我对扮演邪恶的角色有很深的兴趣。

A city of southeast Virginia opposite Norfolk. It has been a major naval base since pre-Revolutionary times.

朴次茅斯美国弗吉尼亚州东南部一城市，与诺福克相望，自从美国革命开始时就是主要的海军基地。

Meanwhile Korean sources report that Park is being rested as a precaution due to a water on the knee problem.

同时韩国消息报道朴智星为了保险起见也不会上，他的膝盖有积水的问题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐