本题

With its top-left corner at 10,0

在本题中，y=0，所以基线位于最顶端。

Whats the purpose of the scientists in studying tree rings?

本题的问题是：科学家研究树轮的目的是什么？

The decision made by Board of Directors to enter into a house-leasing contract with Company B complies with the requirements of relevant laws. As per the stipulation, if the director of a listed company is affiliated with the enterprise involved in the matters discussed by the board of directors, the meeting of the board of directors may be held once more than half of the unaffiliated directors will be present..

董事会通过了一项与B公司签订房屋租赁合同的决定是合法的，根据规定，上市公司董事与董事会会议决议事项所涉及的企业有关联关系的，该董事会会议由过半数的无关联关系董事出席即可举行，本题出席董事会的董事中，有5名是无关联董事，是符合规定的。

Underestimation of the amount of new land that was being farmed in the US.

D。项正是这部分内容的同义转述，故是本题正确选项。

I once read a book called White Night,but that's beside the point.

我曾读过一本叫《白夜》的书，不过这与本题无关。

The weeds and tall grass in that yard make the house look as if it ___ vacant for quite some time.

本题考查as if引出的虚拟结构，句意为：那个院子里面的杂草和长得很高的草使那个房子看起来好像很长一段时间没有人住了。

He is now co-editing a volume titled Alvar Aalto and America.

他目前正合作编写一本题为《阿尔瓦·阿尔托与美国》的著作。

Due to the reasons above, the risk problem in the Transnational Corporation financial management is chosen as the subject., with the help of the relevant studies of financial engineering, the risk management and the enterprise management, in this paper the antitheses, the taxonomy and the financial analysis are used to probe into how to improve the capability of risk management in Chinese Transnational Corporation and carry out the financial management based on all the risks in practice.

介于以上原因，本题在跨国公司财务管理问题研究中选择了风险问题作为写作的对象，本文运用了对比法、分类法和财务分析法等，并引入了金融工程学、风险管理学、企业管理学等相关学科的内容，从实际应用的角度出发，探讨如何提高我国跨国公司财务管理中的风险管理能力，实施各项风险基础财务管理工作。

The result of stress analysis shows that temperature load induced remarkable thermal stress, and under pressure and temperature load, the distribution of the stress depend on the thermal stress. The most dangerous casse is not the steady operating case, but the transient case at the moment that the shell-side fluid is just shut down, but tube side pressure load and thermal load still retain.

通过强度分析表明，温度载荷对管板造成了较大的热应力，而且在温度载荷及压力载荷共同作用的工况，热应力决定了整个管板系统的应力分布；本题研究的管板的危险工况不是发生在管程载荷、壳程载荷和温度载荷同时作用的正常操作工况下，而是发生在可能出现的壳程压力先停(管程载荷和温度载荷同时作用)的瞬态工况下。

The process and features of environmental change over the last 500yrs are related to the problems of the machinism and tendency among atmosphere,lithosphere, and biasphere.

500年环境变化的过程与特征涉及到大气圈、水圈、岩石圈、生物圈的变化机制和趋向等问题，研究本题目的在于寻求预测环境变化的途径，恢复和重建500年来干旱区自然环境的演变过程。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。