本身

Characters displayed should be clear and stable, the monitor could minimize twinkling situations, control illumination and clair-obscure,besides,the monitor itself could be turned and inclined.

你的显示器能够显示出正常大小的字母，字看起来应该清晰、稳定，闪烁不定的情形要减至最低程度，且能够控制亮度和明暗对比，荧屏本身能够转动和倾斜。

Some of the houseboats are offices, with large windows facing the water; some are little houses covered in clapboard, with window boxes.

一些住家船本身就是办公室，有朝向水面的大窗户；还有一些则是用檐板盖起来的小屋子，带有窗栏花箱。

It's interesting to note that the guitar solo was played by Eric Clapton who was a contemporary of The Beatles and a major artistin his own right.

很有趣的一点是，这首歌的吉他独奏是由艾力克克里普顿弹奏的，他跟披头四属於同一时期，本身就是一个很重要的艺人。

A template is a blueprint; it is not itself a class or a function.

模板是一个蓝图，它本身不是类或函数。

According to classical economics represented by Adam Smith, division of labor can increase the efficiency of production.

企业与社会分工密切相关，且企业本身又是一个内部分工的组织。

The value manifold and accumulation of meaning fragment of later modernism, is a austere challenge for Shang Yang who has the ideal of classicalism culture.

后现代主义的价值多元与意义碎片的堆积，对于具有古典主义人文理想的尚扬来说，本身就是一个严峻的挑战。

The authority over a district is vested in the Classis which is itself under the jurisdiction of the Particular Synod.

在权力的地区是由赛本身就是管辖下的特别会议。

From thence, instead of proceeding on the Claudian Way, as the heathens had done, it turned to the left towards the Vatican, stopped at a cross, of which the site is not given, and again in the paradise or atrium of St.

再从，而不是程序就克劳迪安的方式，作为heathens做了，它转向左侧对梵蒂冈，停在一个跨，其中的网站是没有给予，并再次在天堂或中庭的圣彼得大教堂，并在最后的Basilica本身，而站举行

This is as equally important as the cleanse itself.

这是同样重要的作为清洗本身。

It is learned that China's commercial real estate development there are still a number of shortcomings, one of which is the development of the concept of the blind, and some commercial real estate development companies inaccurate positioning of the project, the development of the commercial format is not clear, there is no sequence, such as investment management plan, which led to the development of real estate projects follow-up can not keep up; Second, the existing part of the commercial real estate development enterprises are engaged in housing construction origin, the former in order to sell an end in itself, is an obvious short-term business; while the latter is obtained through the lease operators for the purpose of long-term returns, the differences between the two was not by a clear understanding of corporate decision-makers, at the same time affected the design and planning until the latter part of the management and many other links.

据了解，中国的商业房地产的发展仍然存在着一些缺点，其中之一是发展的概念的盲人，和一些商业性房地产开发公司的定位不准确的项目，发展商业形式目前尚不清楚，也没有序列，如投资管理计划，这导致房地产开发项目的后续行动跟不上，二是现有的部分商业房地产开发企业从事住宅建设出身，前者以销售本身就是一个目标，是一个明显的短期业务；而后者则是通过租赁运营商的目的是长期回报，两国之间的分歧不是由一个清楚地了解企业的决策者，同时影响了设计和规划直至后期的管理和许多其它联系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐