本身

In fact, the fuss was made of Henry Allingham, because he was just an ordinary man.

事实上，让人们惊奇的是亨利·阿林厄姆本身，因为他就是一个普普通通的人。

The results show that amount of inclusion was decreased under vacuum condition. The absorptivity of Nd upon adding Mg-Nd intermediate allo...

结果表明：真空熔炼降低了夹杂物含量，使合金显现出本身的特性；添加Mg-Nd中间合金后生成新相Al2Nd和Mg12Nd细化了晶粒，使合金的力学性能得到较大改善。

This study analysised the condition of Xinjiang's petroleum resource and made an evaluation and it points out that the development of petroleum and natural gas of Xinjiang is still in the developing period in which it aims at discovering the petrol field and increasing its reserves.Although it has a great exploring potential,because of its geograghy limitation and a lack of exploring funds,the exploring level is till low,even lower than the everage level of the whole country. The study is based on theories of industry distributions,its concentration,macroscopic analysis,government regulations and continuing development.From microcosmic and macroscopic aspects,it scientifically and systematically analyses the problems in the development of petroleum industry in Xinjiang.It points that the developments of middle and upper reaches lack a balance and have no rational industry structures.So it is hard to form an integral industry chains.Moreover,the upper reach covers a too much large proportion in the development,so it can not give a strong impetus to other industries.Based it,the paper points the industrial concentration of Petroleum Chemical Products Manufacture of Xinjiang should be enhanced and Input to Petroleum Chemical Products Manufacture of Xinjiang should be increased.Due to a lack of an established fair and competitive market and government's perfect laws and regulations on petroleum industry,it points that the phenomenon of mixed operation has become common in monolopied business and competitive business,so the systems of petroleum industry needs to be restructured.It states clearly that the country should take the development and benefits of Xinjiang's economy into consideration when making strategies for petroleum development .Besides,the allocation of profits between the center and the local should be well arranged so that we can guarantee the profits of Xinjiang ,considered as a resource area.It also reveals that we should not only overcome limitations of resources,environment,economy and technology on continuring development,but also we should deal with some realistic problems well.For instance,contradictions between the concept of limited resource and continuing development,the relationship between petroleum industry's own features and continuing development,the contradictions between the limits on supply of petroleum and the need of future development of continuing resource ,outdated petroleum technology and the need of advanced technology for continuing development,tremendous damages to environment and requirements of environment protection for continuing development and Xinjiang continuing economic development,outdated policy of industry and continuing development,the relationship between continuing development of Xinjiang petroleum industry and continuing economic development of Xinjiang.

本研究以产业布局理论、产业集中度理论、灰关联分析理论、政府规制理论、可持续发展理论为依据，从微观、宏观两个层面，科学、系统、全面地分析新疆石油产业的发展问题，指出：新疆石油天然气目前仍处于油气田发现和增储的主要发展阶段，开发潜力巨大，但由于地质原因及勘探投入的不足，石油天然气探明程度偏低，低于全国平均水平；新疆石油产业产业结构布局不合理、上中下游发展不平衡，难以形成完整的产业链条，对工业的带动力与其本身具有的经济总量很不匹配；新疆石油开采业和石油加工业属于高度寡头垄断的市场类型，新疆石油化工业属于竞争型的市场结构，要想石油产业对新疆经济有较强的带动作用，新疆石油化工业必须上升到一定的层次和规模，在提高规模的基础上，提高新疆化工业的产业集中度；新疆石油加工业和化工业与农业呈现较高的关联度，加大对石油加工业和化工业的投入，对新疆经济的协调发展有着深远的影响；政府要从石油产业本质特征和发展趋势为着眼点，实施规制改革，分开政府规制政策的制定部门和监管部门职能，建立健全石油产业法律法规体系，对垄断性业务和竞争性业务实施分类规制；国家石油发展战略的制定应兼顾新疆区域经济的发展和利益，应切实处理好新疆与中央的利益分配，切实保证新疆作为资源产区合理的资源收益；新疆石油产业要想得以可持续发展，不仅要克服影响可持续发展的资源、环境、经济和技术等客观因素，还要处理好观念、需求、政策等诸多主观因素。

Because risk factor and the project participant's complexity involved in one's own characteristic and allocation of risks, BOT project risk is become BOT difficult point.

由于BOT项目本身的特点及风险分担涉及的风险因素和项目参与方的复杂性，BOT项目风险的分担因此也成为BOT项目理论研究中的难点。

It also designs the AHP and fuzzy overall evaluation methods to the risk evaluation system of PPP item and analyses the allocation of risks with model of mathematics from the unitary and optimize angle.

最后，本文理论联系实际，对我国运用PPP的典型工程实例——北京地铁四号线项目的风险进行了实证分析，得出北京地铁四号线引入PPP模式其意义不仅在四号线本身，它将成为我国基础设施建设融资模式的一个新样本。

The satellite scheduling is a main content of the space resource management, and it is also a complex resource allocation problem.

卫星调度是空间资源管理的一项重要内容，其本身也是一类复杂的资源分配问题。

"An indorsement written on an allonge, or on a ""copy"" of a bill issued or negotiated in a country where ""copies"" are recognized, is deemed to be written on the bill itself;"

凡在汇票粘单或其"副本"背书，而发行或流通转让汇票所在之国家承认"副本"之效力者，均视为在汇票本身背书

The calculations show that the principle formula error have small influence on the aberrations of an optical system, but as the stundard measurement of a refractive index, so great principle formula error is not allowable.

这样，虽然仪器本身具有高精度的测试性能，但原理公式误差大大地超过了仪器的测试精度，导致错误的测试结果。因此指出原理公式误差，评价其大小，重新推导测量绝对

English possesses numerous allusive idioms from Greek and Roman mythology.

英语学习者不能单学习语言本身，还必须学习它所承载的文化。

Very few buildings had been built to withstand an earthquake, and the city lies on unstable alluvial soil.

建造了很少可以抵挡地震的建筑物，这个城市本身就位于不稳定的冲击土上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐