本身

The main factors affecting the soil-structure interface behaviors were found experimentally and theoretically, including: 1 the thickness of the interface that is five to six times the average grain size of the soil; 2 the aeolotropy of interface, which is responsible for anisotropic response of the stress-strain response of the interface; 3 two physical states, including crashing and compression of the soil near the structure surface, which govern the stress-strain response of the interface strongly; 4 two shear deformation components due to sliding and constraint of the structure surface relative to the soil respectively, which forms the deformation of the interface; 5 the volumetric strain due to dilatancy, which is found to be composed of a reversible dilatancy component and an irreversible dilatancy component. 4. A unified constitutive model of the interface, based on new elasto-plasticity damage theory, was developed. It was confirmed to be effective for the conditions considering monotonic and cyclic shearing, coupling effect of shear and volumetric strains, evolution of physical state, micro-structure aeolotropy of the soil and the resulting aeolotropy of the interface as well as the three normal boundary conditions stated above. 5. 2D and 3D finite element formulations of the present model were derived and incorporated into the FEM codes. They were applied to the evaluation of practical engineering problems with different typical interfaces between soil and structure. The new model was shown to be reasonable and effective.

确定了粗粒土与结构接触面厚度约为5～6倍的平均粒径，首次揭示了接触面的细观结构异向性以及由此所引起的宏观剪切异向性，发现了在单调和往返剪切荷载作用下土颗粒破碎和剪切压密两种物态变化机制共同支配着接触面力学性质的变化，通过细观分析证实了接触面的变形可分解为一般同时发生的土与结构交界面上的滑移变形以及结构面位移约束范围之内土体本身的剪切变形两部分，观测到接触面受剪时表现出明显的相对法向位移，并可分解为可逆性和不可逆性两个分量；(4)建立了第一个能够统一地描述单调与往返剪切特性、剪应变与体应变耦合特性、细观结构和宏观剪切异向性以及土颗粒破碎等物态变化特性的土与结构接触面弹塑性损伤本构数学模型，并采用多种法向边界条件复杂加载路径的试验成果验证了新模型的合理性和有效性；(5)提出了新模型的二、三维有限元格式并结合实际边值问题进行了应用计算分析，比较了不同接触面本构模型对计算结果的影响，证实了新模型及其有限元格式不仅能够合理地描述土与结构接触面的主要力学特性，还能够较好地反映土体与结构物在接触面处的滑移、脱开等不连续现象。

The same might be said of Aeon itself.

同样可以说，永旺本身。

Aeriform product makes goods through exchange, also have use value and value 2 elements, its value is created by service work itself.

无形产品通过交换成为商品，也有使用价值和价值二因素，其价值是由服务劳动本身创造的。

As a psychiatrist , aeronaut , highly sought - after public speaker , president of the " winds of hope " humanitarian foundation and goodwill ambassador for the united nations , dr . piccard is devoted to combine his family s scientific legacy with his commitment to exploring the great adventure of life

piccard的祖父及父亲均是著名的探险家，而他本身既是探险家，亦是精神病专家、航空专家、著名演说家、人道救援基金会" windsofhope "主席、以及联合国的亲善大使。

To be fair, though, the ruins left behind are aesthetically compelling in their own right.

公平的讲，这遗迹就本身而言是在美学观点上引人注目的。

In response to this, the king organized an order dedicated to the investigation of poisonings called the Chambre Ardente, and the investigation itself became known as the affaire des poisons.

21为应对这个问题，国王组建了一个被称为"火刑法庭"的机构调查投毒事件，而事件本身作为"毒杀事件"为人们所熟知。

Stepping on the gentle music,first of all,we'd like to present you the Evening Dress series,evening dresses can always bring us infinite imaginations,they're so charming and graceful under the moonlight,drawing quietly the spirits of the moonlight, carrying with the graces accumulated during the day,the evening dresses,with the most mysterious style,will allow the female to display a sort of unique charming power,and a sort of special affectionateness.

極具節奏感的音樂，給人以一種轻松，自在的心情，接下來為大家呈现是休閑装系列，清纯质朴、朝气蓬勃的休闲装在平和中演绎着白天的简约和黑夜的沉醉。工作之余，在缓解压力的同时，它还原生命本身的光华，于随心随性处，更多一份天马行空的灵动与行云流水的洒脱。

Author of this article reckons the administrative affirmance of fact is both the liability of administrative organs and the presupposition of specific administrative acts administrative organs should make with but it is liability for courts to review the process of the administrative affirmance of fact and the fact of the administrative affirmance.

笔者认为，事实认定是行政机关的职责，也是行政机关作出具体行政行为的前提，而对行政机关认定事实的过程和认定的事实本身进行司法审查是法院的职责。

Not being a fishing aficionado myself, I was curious about what she found so enjoyable.

由于我本身对钓鱼并不热衷，我很好奇她为什么觉得钓鱼是种乐趣。

With any treatment, postoperative recovery depends not only on the procedure, but also on the aftercare .

对于任何一种治疗，手术后的恢复不仅靠手术本身成功与否，还要靠手术后的照料。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。