本身

They are living in a growing happy mirage which covers the objects and suffocates lives.

在这种过度膨胀的快乐泡沫之中，事物本身被遮蔽，生命本身被窒息。

Undergraduates have argued for several years that the practice can be too upsetting for students who have underachieved, particularly when they find out second-hand.

多年来，本科生们一直在抗议，以为对那些成就欠好的学生而言，这种做法其实太伤自尊，特别是在本身尚不知情的环境下由别的同窗奉告本身的成就。

Results:(1) The rats produced amphetamine CPP after treated with 2 mgkg^(-1) amphetamine for 4 days. Ketamine and low, middle, high dose rhynchophylline all could eliminate the CPP effect, and the effect of rhychophylline was increased in a dose-dependent manner. Rhychophylline itself could not induce CPP in normal rats.(2) When compared with normal rats, the NR2B expression in nucleus accubens and amygdaloid of the model rats was obviously increased. Ketamine and middle, high dose rhynchophylline could decrease NR2B expression induced by amphetamine, while low dose rhynchophylline did not affect NR2B expression. Rhynchophylline had no effect on RN2B expression in normal rats.

结果：(1)建立了苯丙胺（2mgkg^(-1)，连续4d）诱导的位置偏爱模型，氯胺酮及钩藤碱低、中、高剂量均可消除苯丙胺诱导的位置偏爱效应，随钩藤碱剂量增加其效应加强，且本身无精神依赖性；(2)苯丙胺模型组大鼠伏核和杏仁核NR2B蛋白表达增加，氯胺酮及钩藤碱中、高剂量抑制NR2B表达，低剂量及本身对NR2B表达无影响。

The synthesis of dvysocket luvigel and ofmaize after into mud, luvigel itself is also novosorb prefilming, its specific requirements to the bottle, it basically the same high temperature baking after solid prefilming cannot be yellow, luvigel do not in themselves, usually with yellow paint direct printing the appearance in yellow and kerosen luvigel of heavy are unavailable.

合成增稠剂成糊后与粘合剂配浆，增稠剂本身是高分子材料也会成膜，其具体要求基本上同粘合剂，其高温焙固成膜之后不能泛黄，增稠剂本身不能带有黄色，一般涂料直接印花中所用的外观呈黄色且煤油味重的增稠剂均不可用。

As in previous bubbles, value came to rely on the perception of value itself: growth pulling itself up by its own leveraged bootstraps.

与前几场泡沫一样，价值开始依赖于对价值本身的感觉：增长依靠自己本身的杠杆作用提升自己。

170A The unity of life is constantly dirempted, because only as dirempted can it continue to be unity.

但是这个流动性本身将会通过这种差别称为他在之物，因为它现在是为那差别而存在着，而这差别本身却是自在自为的东西，因而是无限的运动（那个静止的媒介是为这无限的运动所消耗着），——亦即是作为活生生的过程的生命。

The author of this paper participated the beginning phase of the whole Yun-Wan freeway geological exploration work. After lucubrating GIS exploitation technique and reading plenty of correlative references the author realized that geological data management is of practical value to engineering project department. Thus, thanks to those profound data accumulated during previous explorations, the author developed a professional and practical GIS system for Yun-Wan freeway—EGIS based on exploitation flat roof - Arc View.

作者参与了云万高速公路的整个地质初勘阶段的工作，在深入学习了GIS开发技术和在查阅大量相关参考文献的基础上，并了解了工程设计部门对地质资料管理的实际需求，将工作中所收集到的大量地质勘察资料作为基础源数据，在ArcView GIS的开发平台上，针对云万高速公路开发出了专业型的实用GIS系统——工程地质资料管理信息系统，系统由Access关系数据库管理系统建立属性数据库，由ArcView GIS软件来实现对空间数据库的管理功能；以软件本身所提供的Avenue语言和程序设计语言Visual Basic 6.0作为系统的开发语言，并对ArcView GIS软件本身的不足方面，进行了二次开发，使系统的功能得到了增强，让系统使用起来更加方便和完善。

I review this case was in fact before the event occurs in the milk, I find that in fact machine emphasis, not how the machine is really improving, the machine has a lmproving process, I often also drink soybean milk, I know that when the soybean milk had residues'state's very hard to clean up, and later bought it out of use, and now you can put the Geordies and sharpened with that pulp, do not have to clean up, you put the crude fiber drink went, but real machine for Yang quickly, not just the cause of, or not merely to the machine itself, but it leads a new concept of health, which promote the mung bean, soya beans, black beans, and so on a drink into the body after what are the benefits for your body, and thus has a healthy concept is theteacher to be able to bring you health, health promotion, information on the health consumer guidance than publicity machine itself; it looks like there is one thing that actually it's clever.

我考察这个案例，其实是在牛奶事件发生之前，我发现其实豆浆机宣传的重点，并不是机器怎么改良，机器确实是有一个改良的过程，我自己经常也是喝豆浆，我知道原来做豆浆时那个豆渣是非常难清理，所以后来买了也不用了，而现在可以把渣子磨的跟那个浆一样，不用清理，你把粗纤维都喝进去了，但是真正让九阳豆浆机好卖的原因，不仅仅是，或者不单纯是对机器本身的改造，而是它引领了一个新的健康概念，它提倡把绿豆、黄豆、黑豆等等磨了人喝进身体之后对身体有什么好处，由此引发了大家一个健康理念，就是喝这些东西能够给你带来健康，它宣传健康理念、引导健康消费的资料比宣传本身机器还要多，看起来好像是有一点不务正业，其实正是它的聪明之处。

In every modern country that is Christian or post-Christian,women are the beautiful sex---to the detriment of the notion of beauty as well as of women.

在所有现代国家中，无论是基督教国家还是后基督教国家，女性都是&美丽的性别&——这是对美丽本身同时也是对女性本身的贬损。

Among Kijo Rokkaku's works,first of all,he used a particular method which emerged the consideration of the harmony of the nature and environment,and what's more,the relation of the architecture and the humanbeing is also a important point to think over.

在六角鬼丈的作品中，他的设计首先是从环境与自然的协调，人与建筑的关系考虑，建筑本身不是单纯的、个体的，而是融入环境和自然中的，建筑本身也是自然的一部分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。