本身

On the other hand utterances of Severus which make Christ's sufferings voluntarily permitted, rather than naturally necessitated by the treatment inflicted on His Body, might perhaps be defended by the consideration that from the union and consequent Beatific Vision in the Soul of Christ, would congruously ensue a beatification of the Soul and a spiritualizing of the Body, as was actually the case after the Resurrection; from this point of view it is true that the possibility of the Humanity is voluntary (that is, decreed by the Divine will) and not due to it in the state which is connatural to it after the union; although the Human Nature is of its own nature passible apart from the union St.

另一方面言论的塞维鲁，使基督的苦难允许自愿，而不是自然所必需的治疗对他的身体，或许可以捍卫的审议，从工会和由此幸福的远景在基督的灵魂，将随之congruously 1宣福灵魂和spiritualizing的机构，如实际情况后复活，从这个角度看这是事实的可能性人性是自愿的，而不是由於它在该州是它固有的工会后，虽然人的本质是其本身的性质passible除了工会（圣托马斯岛，三，问：十四，字母a。

To let these similar pictures which were largely identical but with minor difference present themselves together, perhaps this was one of the real purposes, because only with such presentation could you see a realistic as well as a surrealistic world,a conjecturally invented as well as really existing world, a world which you have already placed yourself thereinto while you have no regard for, a world of "no value,but a value judgement itself",a world among which time and space has been twisted and interveined.

让这些看似大同小异的照片集体呈现，也许才是其目的之一，因为只有在这样的呈现中，你可以看到一个既是现实的却又是超现实的世界，一个既是臆想虚拟的却又是真实存在的世界，一个已经置身其中却又置之度外的世界，一个"没有任何价值，但本身就是价值判断"的世界，一个扭曲交错了时间和空间的世界。

Due to connatural localization of different method , disagreement of evaluation results is brought forward .

但是由于不同评估方法本身先天的局限性，又带来评估结果的不一致性。

What the procedure accounting handles is the connection of a systematic component to other components, of a regulation to other regulations and the connection between components and regu-lations.

程序会计研究和处理的对象是会计系统本身的要素和要素、规则和规则以及要素和规则之间的关系。

The connoisseur said: For the first, nobody is required to say anything. It speaks for itself.

鉴赏家说：对第一种酒，没有人需要说什么，它本身已经说明。

I own both Conoco and BHP.

在金属领域，大家请留意必和必拓，这家企业本身就是几家大企业合并而成，并且所有的并购都是在较低的溢价水平上完成的。

What I mean by consecrated is that the book itself represents a prayer to Jesus.

我的意思是考虑到这本书本身是一个祈祷，以耶稣。

What we did had a consecration of its own. We felt it so!

她悄声说。我们的所作所为其本身是一种神圣的贡献。

Whispered she. What we did had a consecration of its own.

她悄声说。我们的所作所为其本身是一种神圣的贡献。

In this period of time, we took a few consecutive good, so norm itself is a good news.

在这段时间，我们花了几个月的连续好，规范本身也是一个好消息。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失