本质的

Abhorrence at the fanatical behaviour and corrupt nature of some religious organisations is also to blame.

而对于一些宗教组织的狂热行径以及腐朽本质的憎恨也难辞其咎。

Have you found any of these paragons of virtue, or is this more theoretical and nobody's doing it yet?

你找到了一些有关本质的比较完美东西，或是这个太理论了还没人做过？

These outflows are certainly large, but they are of a very different nature.

这种资本流出数量固然庞大，但和前者有着本质的不同。

Therefore, the amount of transfer due to the nature of the paper surface.

所以，油不朱迁徙度因纸张黑不天本质的不差别而不差别。

There is no difference between free being being as self-committal, as existence choosing its essence and absolute being.

在自由存在--------作为自我承担责任，作为选择本质的存在----------与绝对存在之间，没有什么区别。

Only in this waycan we grasp the multi-sided nature of the essence of civil law,i.e.

只有这样，才真正把握住了民法本质的多面性。

In man, there are even asymmetries of a strictly structural nature, recently reviewed by v.

在人体，甚至还有严格结构本质的不对称，如v。

ABSTRACT Saccharides form an interesting class of polymer molecules in biological systems.

糖与蛋白质、核酸一样，是涉及生命本质的三类生物分子之一。

SHORT FORM AND THIRD PARTY AIR WAY BILL/B.L.

提单与运单有本质的区别。

The third member of the human body is what is called the Sentient or Astral Body.

人类本质的第三个组成部分是&情绪体&，或者说是&星芒体&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。