本质的

Happy , centered , well-directed people are people , who know their own core being and honor it .

了解并尊重自己本质的人，才会开心快乐，精力集中、目标明确。

Now over and above the physical body, Anthroposophical Science recognizes a second essential principle in man.

在&物质体&之上，人智学还发现了人类本质的第二个构成。

Under this assumption, all aspect of jitter, from phenomena to inbeing, have been discussed in this paper.

在这种假设下，论文系统研究了高速数字串行通信中时间抖动现象及本质的各个方面。

Anyone who rejects his Message is a kafir.

2对伊斯兰本质的任何拒绝或否认

Nonintelligence factors are the alternative fctors which a set of intelligent test can not explain but closely related to intelligent activity.

其实情绪智力与非智力因素无论是起源、理论依据、概念定义、研究内容、应用范围还是生理机制都有着本质的区别。

It is clear that only what is essential to the most general propositional form may be included in its description--for otherwise it would not be the most general form.

显然，在这种描述中只能包含对于最一般的命题形式为本质的东西，否则，它就不会是最一般的形式。

Based on this study, the spalling is illustrated in detail and a micro model is established to describe the pore structure evolution with temperature.

这些结论将为进一步解释爆裂现象提供更为本质的试验支持，同时也为进一步建立高温情况下材料微观结构演化模型提供了试验基础。

This film depicts the nature of life.

催人泪下。这是一部描写生存本质的电影。

What a far grander thing it is to love!

爱和灵魂是同一本质的。

There's a fundamental difference between the two ministers.

这两个部长之间有本质的不同。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。