本质上

Theory is an abstract and symbolized expression to the reality that we already knew, per se.

理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。

This reinforces their existing prejudices, such as the belief that what Britain joined in 1973, and what Britons voted yes to in 1975, was in essence a free-trade area that only later transmogrified into a putative political union.

这些举动反过来，又强化了英国人业已存在的偏见，比如说，认定英国1973年加入的、和1975年投了赞成票的，本质上不过是不久后就会转变为公然的政治联盟的自由贸易区而已。

In essence, XDS acts as a type of transverse differential lock that compensates for the understeering that is typical on FWD vehicles when driving fast through corners.

从本质上说， XDS行为作为一种横向差速锁的补偿不足是典型的前进时，驾驶的车辆快速通过弯道。

The rising of capitalism and the unfurling of world history is essentially the same process.

资本主义的兴起与&世界历史&的展开在本质上是同一个过程。

The aim of the paper is to find a good and scientific way to eradicate the corruption,thereby uprooting the appearance of corruption.

一、社会发展的遗毒&从本质上说，腐败现象是剥削阶段和剥削制度的产物。&(江泽民《论党的建设》462页)虽然新中

The best way to describe this state of mind is the way that you feel when you have just woken up.

从本质上讲，所有的女巫都对自己生活的控制，并为自己的行为负责。

Are intrinsically higher or worthier or better.

在本质上更高或更有价值或更好。

Most of the people he knew who had prospered were very similar in character to the two worthies in question.

他认识的大部分人在本质上和刚才谈到的两个知名人士并没有什么两样，他们财运亨通。

Most of the people he kmew who had prospered were very similar in character to the two worthies in question.

许多人在本质上和刚才谈到的两个混蛋并没有什么两样，可是他们却仍旧是财运亨通。

In essence amber is also related to tree resins in present time.

本质上，琥珀也与今天的树脂有关。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。