本质上

The parameter estimation problem to the invertible vector moving average model essentially is a matrix spectral factorization problem.

中文摘要：可逆的向量滑动平均模型参数估计问题本质上是一个矩阵谱分解问题。

Appropriateness of thanking is understood to be adaptability under the guidance of Adaptation Theory by Jef Verschueren.

摘 要：致谢是和谐类的言语行为，本质上是礼貌的，得体的使用自然是关键。

The rules of interpratation of contract belong to judicative rules in nature,which make up one of important parts of Contract Law.

合同解释规则本质上属于裁判规则，构成合同法的重要组成部分。

This thesis has carried on some new explorations and researches in following three aspects: A. researching the combination course between rites and penalty law, we focus on the juristic basis, the legislation and the judicative practice in Chinese ancient times, and then gave three-dimensional demonstrations; B. we draw our conclusion about the nature of the syncretism of rites and penalty through paying attention on the interactivity of rites and penalty, not only on the unilateralism of them; C. we discuss on the value orientation of the syncretism of rites and penalty by comparing rites with penalty, which was determined by rank, patriarchal clan system, ethicality and sociality.

本论文在以下三个方面进行了一些新的探索和认识：在探索礼刑结合的过程中力图从思想层面的法理认识、立法层面的法律规范和实践层面的司法活动三个方面的结合分析中，形成立体化的论述；在认识礼刑结合的本质上，强调&礼&与&刑&的互动性，而不拘泥于传统的儒家思想改造刑律的单向化描述；在认识礼刑结合的价值取向上，从&礼&与&刑&的异同出发，点破了礼刑结合的价值取向在于等级性、宗法性、伦理性和社会性。

Providing a few default projects (essentially snapshots of fresh installs), Keryx lets you use a generic project to download packages for an offline machine without having to go home first.

Keryx提供了一些默认项目（本质上是全新安装的快照），Keryx使得你可以使用通用工程来为离线机器下载软件包，而你无需为此专程回家一趟。

Distribution of W and the precipitation mechanism of the B2 phase in the lamellar structure of a TiA1 alloy.

材料的微结构，作为组成材料的大量原子在空间中的排列，本质上是由原子问的相互作用，即化学键决定的。

But, trades an angle to look that, theinvestment also really not that love affair, my also by no means likesome person fantasizes that is intimate with the nature, essentially,because the investment change innermost feelings are callous are theaverage person are unable to know, I profoundly have understood thecapital by the advantage nature cold blood, perhaps stands far to beable to maintain one kind of independent consciousness front, prospersin the non- rationality maintains one kind of rational thought.

但，换一个角度看，投资也真的没那么风花雪月，我也并非如某人幻想的那么亲近自然，本质上，因为投资改变的内心冷酷是一般人无法知晓的，我深刻领略过资本逐利性质的冷血，站远一点或许能保持一种独立的意识，在非理性繁荣面前保持一种理性的思维。

A cell is, in essence, a complex bag of liquidy compounds.

细胞，本质上而言，就是盛装液体化合物的复杂袋子。

Mately a source of energy, stimulating and organising how the action flows around it.

依托之物，但本质上确实力量的源泉，情节也围绕者它跌宕起伏。

The results indicate the effect of light level, visual angle and eccentricity on detection rate and reaction time at mesopic region; shows series of spectral luminous efficacy drawn out from the experimental results since monochromatic stimulus was used; proves that the results from performance-based method are in essence compatible with those from bright-matching method, since both of them are in accordance

本论文实验和计算结果确定了背景亮度、视场角和偏心度对人眼探测率和反应时间的影响程度；根据视觉功能的基础和实验中选用单色光谱作为视觉目标所得到的数据推导出人眼在中间视觉状态下的系列的光谱光视效率函数；本文研究结果证实了基于视觉功能法和视亮度匹配法所获得的光谱光视效率函数在本质上的一致性，它们都能反映出随着亮度降低而产生的浦尔金耶偏移效应(Purkinje-shift)，但本论文所采用的基于视觉功能法还能反映出人眼视觉信息处理中的颜色通道效应。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。