本质上

Ontologically, music-phenomenological activity is essentially display of the national spirit of an era.

作为存在论的音乐艺术现象学活动，本质上便是一个时代民族精神的表现。

There is no essential opposability between definition to abstract art and to enumerationism on proprietorship. They are both definitions to proprietorship under Rome Lows.

关于所有权概念的抽象主义定义方法和具体列举主义定义方法并无本质上的对立，都是在罗马法所有权观念下对所有权的定义。

The concept of inflation targeting is essentially the core of the new Keynesian theory of optimal monetary policy.

从本质上看，通货膨胀目标概念是新凯恩斯主义的最优货币政策理论的核心。

The grayscale morphological filter has close connection with order statistic filter. Both of them are one of stack filters in essence.

多值形态滤波器与排序统计滤波器有着密切的联系，它们本质上是层迭滤波器的特殊情况。

On the first question, the European orthodoxy is that the crisis is, at root, fiscal.

就第一个问题而言，欧洲正统的观点认为，此次危机本质上是财政方面的。

The manifestation is virtually identical to that of rickets in children, and that of osteomalacia or osteoporosis in adults.

这与儿童的佝偻病或成人的骨软化或骨质疏松在本质上是一样的。suki最喜欢的一个地方是后门处，在那她可以看着叶子被吹得飘落，也可以在阳光里尽情休息。

This in itself is an outgrowth of the open source philosophy.

这本质上是开源哲学的副产物。

Americans resist overstatement because we want to reassure ourselves we're a good country at heart.

美国人排斥夸大是因为想要确信自己本质上是个美好的国家，但是历史更多地证明我们不是。

The Group of Seven's Plaza Accord in the mid-1980s addressed dollar overvaluation.

当时，日本本质上是一个崇尚贸易保护主义的国家，而目前是全球最大的债权国。80年代中期七国集团的广场协议解决了美元估值过高的问题。

The plot, however, is to some extent secondary; the movie is at its heart a paean to old-fashioned journalism.

情节，在某种程度上来说是次位的；从本质上来说，这部影片是对老式新闻业的颂扬。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。