本质上

But in essence, it means choosing a way of life.

但从本质上说，它意味着一种生活方式。

Ironically for a man whose Euroscepticism has irked Angela Merkel, the German chancellor, he may at heart be what continental Europeans would recognise as a Christian Democrat.

讽刺的是，德国总理安格拉·默克尔一直由于他的欧洲怀疑主义思想而苦恼，欧洲大陆人认为他在本质上是一名基督教社会主义党派党员。

It is essentially the common Christian attitudes toward science.

它在本质上是对科学的共同基督教的态度。

In fact XYZ Yxy in chromatology and theoryof are all CIE 1931 XYZ standard colorimetric system representation, but X-Rite as two color space.

本质上XYZ和Yxy在色彩教假想洋都是CIE 1931 XYZ尺度色度教编制的不同外述步不天，但是X-Rite把它们作为两栽颜色不时间。

Therefore,in essence,anti circumvention is not only fit for the principle of fair play but also suits the aim of GATT and WTO.

因此 ，从本质上看，反规避措施不仅符合 GATT和 WTO所确立的公平竞争原则，而且也符合其宗旨

On the nature of the new rural construction are an integral part of the cit...

新农村建设本质上是城市化的组成部分，在推进城市化的同时，必须建设新农村。

Simulation results show the performance of closed loop system is improved using the output of the observer as feedback.

显然 ，这种方法本质上是用位置测量值的后向微分来估计系统的速

Peter is probably an anarchist at heart—he's always cocking a snook at authority.

彼特本质上很可能是一名无政府主义者——他总是嘲笑当局。

We believe that this God, though one in essence, has revealed Himself in three distinct and coequal Persons: the Father, the Son, and the Holy Spirit.

我们相信，这个神，虽然在本质上，揭示了自己在三个不同的coequal人：父亲，儿子，和圣灵。

In essence,the meaning and function of words are always realized in a certain context and the weakening of word meaning finally happens in the process of language usage because of the cofunction of many pragmatic factors,linguistic context being one of them.This is true of both Chinese and English.

在本质上，词的意义和功能总是在一定的语境之中才得到实现，实词虚化是在一定的语言使用环境中由于各种因素的相互作用而实现的，而语言环境则是其中的一种重要的因素。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。