本质上

It's a system of signs that enables us to categorise phenomena that are essentially ambiguous.

那是一个符号系统是我们能将本质上不明确的现象加以分类。

Thinking in categories enables us to categorise phenomena that are essentially ambiguous .

分类思考能够使我们可以将一些本质上含糊的现象进行分类。

Spot size is slightly smaller than the original telecine equipment Cathode Ray Tube and light output is essentially the same.

光斑尺寸略小于原来的电视电影设备阴极射线管和光输出本质上是一样的。

Cave painting, at first regarded as"Fool's Bible", serves as the diagrams to illustrate the main doctrines of Christianity.

基督教否定现世人生、否定情感放纵的批判精神与艺术创造在本质上是相冲突的。

In present paper, we introduce a configuration dependent unitary transformation and solve the model by direct CBA method.

本质上，人们是无法给出相应的波函数以及与之相连的Bethe Ansaz方程。

This CDR is first-order and therefore inherently stable.

此CDR是一阶系统，因此本质上就是稳定的。

At bottom, reading itself is a process of illuminating and prompting emotions, a process of interactions centered by emotions.

本质上，阅读就是一个激发、唤起学生情感的过程，是以情感活动为核心并贯穿始终的心理交流过程。

It is centrally controlled and top-down in nature.

它在本质上属于中央控制和自上而下的模式。

This is essentially the characterization of exposure and the characterization of effects.

这本质上是暴露的描述和效果的描述。

In essence, it's an update on the way the chevron is handled.

从本质上讲，这是一个关于雪佛龙处理的方式更新。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。