本质上

We accommodated the program in a compact, two-story structure that essentially extends to the buildable limits of the property but reserves some space for private outdoor uses.

我们容纳了在协定，本质上延伸到物产，但是储备可信赖的极限一些空间为私有室外使用的二层的结构的节目。

Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing but cacti and sagebrush could live.

理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。

Calvin held that the essence of Christ's body was its power.

卡尔文认为，本质上的基督身体的是它的威力。

The camera obscura is essentially a large pinhole camera, and as long ago as the 15th century, Leonardo Da Vinci was speaking in awe of the simplicity and magnitude of the device.

如果图片是理想的，一块薄膜附在另一端的方块，以捕捉光线来英寸的暗箱本质上是一个大型的针孔摄像头，早在15世纪，达芬奇是发言敬畏的简便性和巨大的装置。

Essentially one long chase and fight, punctuated by comic, campy

本质上来说，这就是一部超长的追逐和打斗戏，不时的来点笑话和装模作样

In essence, Krugman is saying that we risk a hard landing of sudden capital flight.

本质上，老克说的意思是：我们冒着"突发性的资本流失所导致的硬着陆"这样的风险。

And inflation is – like default – a capital levy on holders of public debt, as it reduces the real value of nominal liabilities at fixed interest rates.

而通胀会稀释固定利率下名义债权的实际价值，本质上和违约一样，是对公债持有人强征资本税。

This is essentially a process that converts refractory sulfide and/or carbonaceous ore to oxide ore.

这种工艺本质上就是把难选冶的硫化矿石或含碳矿石转化为氧化矿。

The Medieval European culture was Christian culture in substance, the beginning of which was from the Carolingian Renaissance.

西欧中世纪文化从本质上来说就是基督教文化，其奠基是从"加洛林文艺复兴"开始的。

In fact, they are in the reverse itself of a pair of fault--miconioides, and cataplasm, the multi-fault is also a member of the offset business card printing and card-making the most common phenomenon.

本质上，它们因此互异步地表示不入来的一对障碍--花版和糊版，这类障碍也是平版制卡和会员卡制作洋最多见的本体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。