本质上

Statute laws of a state and customary laws of minority nationalities differ in their features and we can conclude their con flicts by examining marital phenomenon of the minority nationalities in the western villages as following:1.conflict between u-ni versal and special justice;2.conflict between the modern legal culture and traditional one;3.the conflict between"transplant -ed"law and the features of the local nationality;4.the conflict between the state's will and regional pow er.

从广义上看，"习惯法是人们公认并被视为具有法律约束力的一些习惯、惯例和通行的做法"。为了和国家制定法本质上的"国家意志、统治阶级意志"相对照，有的学者则更强调习惯法作为一种知识传统，是"生自民间，出于习惯，乃由乡民长期生活、劳作、交往和利益冲突中显现，因而具有自发性和丰富的地方色彩。"

Analyze the synergetic damage of concrete by the mechod of thermodynamics and synergetics based on the characteristics of original damage consist in such brittle materials. Structural defects in rock and concrete and its influence on material damage under loads is summarized and auctorial opinions are put forward about these questions.

针对混凝土的力学性能在很大程度上取决于初始损伤的问题，而现有的损伤力学研究观点和理论都是基于某种假定对混凝土损伤演化进行研究，很难从本质上对混凝土损伤演化过程进行描述。

There is a background and process of the idea of circulative economies and the new model of the development will produce a great impact on the economic development of our country.

循环经济是一种新的经济形态，其本质上是一种生态经济，它要求遵循生态学规律，合理利用自然资源和环境容量，在物质不断循环利用的基础上发展经济，使经济系统和谐地纳人到自然生态系统的物质循环过程中，实现经济活动的生态化。

Intrinsically, term communalization is a cognitive metaphorization, which can improve cognition effect.

从本质上讲，术语俗化是一种认知上的隐喻化过程，有助于提高认知效果。

Life with his own family - wife Corinna andtheir children Gina-Maria and Mick - was deliberately kept as normal aspossible (the children never came to the races) and held sacred by theessentially shy and private man who reluctantly became one of the mostfamous sportsmen in the world.

他的家庭--妻子Corinna和他的孩子Gina-Maria 和 Mick--努力的保持着平凡生活（他的孩子从未到过比赛现场），并且被这个本质上十分害羞，内向，厌恶成为世界上最为出名的运动员的男人保护着。

Based on the analysis in the previous chapters,the article dialyze inflation targeting which is an operational paradigm of the forward-looking interest.By analyzing inflation targeting and its international practice of experiences, the paper point out that the practice of inflation targeting is flexible.And in practice inflation targeting is essentially regular discretion.

在前述分析的基础上，文章对作为前瞻性利率政策操作范式的通货膨胀目标制及其国际实践经验进行透析，指出实践中的通货膨胀目标制都是弹性的通货膨胀目标制，而这种操作范式本质上是一种&有规则的相机抉择&。

Literature is essentially "son of nature" that conforms to Dionysiac spirit; therefore, in this sense, literature, with its rebellion against culture and ration, reflects eternal humanistic feelings.

文学在本质上是合乎酒神精神的&自然之子&，在这个意义上，文学以其对文化与理性的反叛体现出永恒的人文情怀。

I, De Deo teaches that God,"since He is one singular, altogether simple and incommutable spiritual substance, must be proclaimed to be really and essentially re et essentia distinct from the world most happy in and by Himself, and ineffably above and beyond all things, actual or possible, besides Himself" Denzinger, 1782-old no.

在未来的地方，对泛神论，理事会教导我们，神&，因为他是一个奇异，一共有简单incommutable精神实质，必须向真正做到从本质上讲重等essentia ）有别於世界上最快乐的，在和自己，和ineffably以上，并超越了所有的东西，实际的或可能的，除了自己&（登青格， 1782岁，没有。

For there is no one in our country who is not, in a broad sense, existentially vulnerable- Everyone has something to lose and so everyone has reason to be afraid.

在一个更广泛的意义上，我们国家的任何人在本质上都是十分脆弱的。每个人都有东西要失去，因此每个人都有理由担忧。

I mean, they're basically floundering around -- the crew of the previous administration more than the current one.

我是说，他们本质上都在那儿盘旋了--上一届政府的人们，而不是这一届政府。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。