本质

As love is bidirectional in its nature, it could not be unconditional.

因此，从本质来说，这爱是双向的，不是无条件的。

Hawking tried to explain that there was the beginning of time along with the "Big Bang."

同时说明了人们对于用现代的科学观来理解时间的本质是那么的感兴趣。

But because the logic of securitization and the choice of bilateralism had not been changed, the government could not avoid the influence from interest groups, leading only minor changes of policies.

在国内外的压力下，美国政府尽管做出了一些调整，但仅仅是形式上的微调，政策本质没有改变。

In order to study thoroughly the element of Bildungsroman in Anderson's fiction, the paper analyzes the following aspects one by one: content of growth, different manifestations of growth in Anderson's short fiction and novel, essence of growth, results of the conflict of the two worlds, and the archetype of the initiation story.

为了深入研究安德森作品中的成长因素，本文将逐个分析以下几个方面：成长的内容，成长在安德森的长篇和短篇小说中的不同表现形式，成长的本质，两个世界冲突的结果和成长小说的原型。

Ringel realized positive parts of semisimple Lie algebras in the framework of Ringel-Hall algebras. The main result of this thesis is to build a geometric and topological model over triangulated categories such as derived categories and stable module categories of repetitive algebras. We defines a Lie bracket by Euler characteristics of constructible subsets and thus realizes infinite dimensional Lie algebras of various types with non-degenerated bilinear form.

本文的主要结果是在导出范畴和重复代数的稳定模范畴等三角范畴水平上建立相应的几何-拓扑模型，并利用相应可构集的欧拉示性数定义了一个Hall代数的交换子乘法，从而在三角范畴水平上实现了一大类无限维李代数的整体构造，并且这类李代数本质上都具有非退化的不变双线性型。

Therefore, the characterizations of bilingualism have become the issues, which are focused on in circles of linguistics, psychology and pedagogy.

本文从认知心理学的角度阐述了不同类型的双语者在双语学习中的特征、原则和方法，从而揭示了语义是双语转换的本质和中介物。

The transferability of the bill of lading has been the focus of the experts and scholars of this field.

可转让的提单的出现解决了这一矛盾，也因而使可转让性成为提单的本质。

Such word, it is to be between billow take time constitutionally, what yourself also can feel to work is bored.

这样的话，本质是在浪费时间，你自己也会觉得工作的无趣。

In this part, the main contribution is the analysis of the Bimodal restriction, we find essentially it's a special auto-adaptive histogram modification.

在该部分，主要的贡献在于对双峰限制的作用原理进行了分析，指出它本质上是一种特殊的自适应直方图规定化。

Concept lattice, induced from a binary relation between objects and features , is a very useful formal tool and is fit for discovering the potential concept below the data.

Wille等根据二元关系提出的一种概念层次结构l卜5，，它本质上描述了对象和属性之间的联系，表明了概念间的泛化与例化关系，同时体现了概念内涵和外延的统一。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。