本质

In his book 'The Tao of Chaos' Stephen Wolinsky also author of 'Quantum Consciousness', 'Trances People Live', a.o.

史蒂芬？沃林斯基（Stephen Wolinsky，也是《量子意识》、《生活中的催眠》等书的作者）在《混乱之道》（'The Tao of Chaos'）一书中将&本质&描绘为在人格形成之前便已存在于我们自身的那个部分。

Impermanence is intimately associated with the doctrine of anatta , according to which things have no fixed nature, essence, or self.

无常是紧密联系在一起的学说无我，那便是没有固定的性质，本质，或自我。

Still, reference to 'essence' and 'necessity' must strike a slightly discordant note to modern ears.

对于&本质&和&必然性&的参照必须攻击某一对现代而言不太一致的评论。

Subsequently, based on the free spirit and unrestrained personality in Qu Yuan and in the tradition of Li Sao, these writers surpass themselves and make the image abundant with new significances. The traditional figure of self-query, of self-exile, and self-criticism, not only passes beyond the tradition of national tragedy, but also retrieves the essence of self-examination. Thus, these writers have obtained more freedom to interpret "Qu Yuan", and the tradition of Qu Yuan in oversea Chinese literatures has been reconstructed with modernity.

之后，借重于屈骚传统中的自由精神、狷狂人格展开自我超越的思路，使新马作家笔下的屈原形象不断呈现新的丰富含义，其自我质疑、自我流放、自我反省不仅走出民族悲剧的屈原传统，而且寻回了&内省&本质，获得了&屈原&言说的更大自由，海外华人文学中的屈原传统也由此得到了一种现代性的建构。

The word 'Essence' is rooted in the latin verb 'esse' which means 'to be', derived from the French 'essence' which means 'related to the core' or 'holding the core qualities'.

&本质&这个词的词根源于拉丁文动词&esse&，表示&存在&；它从法语的&essence&演化而来，意思是&与核心相关&或&保有核心的品质&。

The formal cause tells us what a thing is, that any thing is determined by the definition, form, pattern, essence, whole, synthesis or archetype.

&形式因&告诉我们一个事物是什么，任何事物都是由规定、形式、样式、本质、整体、综合或原型决定的。

From the angel of so-called political"essence"and"rule", the Cainozoic Era writers have not provided much depth for us. But from the angel of life politics, we can find"depth"in other dimension. If we ignore this"depth"and temporize it with excuse of"flatness", our comment will be at risk of invalidity.

假如从所谓历史的&本质&和&规律&的角度看，新生代小说确实没有为我们提供多少&深度&，但仅仅从生活政治这一新的角度着眼，就已经可以看出它们在另外的维度上所拥有的&深度&。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。