本该

They're being trained using force and food depredation, and they're being deprived of everything that's natural to them.

它们被胁迫训练，还不给吃的。它们被剥夺了本该自然享有的一切。

I might have known he'd be the first rat to desert this sinking ship!

我本该料到，一出现危险他会第一个逃跑！

If you don't know exactly where things belong, you have to designate a good spot.

如果你不能确切地知道物品本该放哪，你就不得不指定一个地方。

To old, ought enjoy the clear good fortune that enjoys old age, it is ailment all over however, the park goes dispiritedly, the hospital has to go!

到老了，本该享享晚年的清福，却浑身都是病痛，公园没精神去，医院不能不去！

You should've stuck with us.- Come on, Dobbs.

你本该和我们站在一条线的。

He should have died, but instead "sagaciously he dolefully held on".

他本该就此"告别"这个世界的，可偏又"聪敏而悲伤地挺了过来"。

The dramatis personae is a happy girl and her life should be very beatific, but the unmerited person arrive first when the right person is hesitating.

主人公是一个快乐的姑娘，她的生活本该十分幸福--但合适的人犹豫着，不当的人却捷足先登。

I always enthusiastically respond,"You should!"

我总是很热情地回答"你本该如此的！"

Instead of a rude mixture of sailors, soldiers, and those belonging to the humblest grade of life, the present assembly was composed of the very flower of Marseilles society,--magistrates who had resigned their office during the usurper's reign; officers who had deserted from the imperial army and joined forces with Condé; and younger members of families, brought up to hate and execrate the man whom five years of exile would convert into a martyr, and fifteen of restoration elevate to the rank of a god.

但这儿的宾客可不是水手，士兵和那些头面人物下层平民百姓；团聚在这儿的都是马赛上流社会的头面人物，――文官曾在拿破仑统治的时期辞职退休；武官则从法军里开小差并投身于外国列强的军队里，而那些青年人则都在咒骂那个逆贼的环境中长大的，五年的流放的生活本该把这个人变成一个殉道者，而十五年的复辟生涯却使他被尊为半神的人。

In this case, however, although the occasion of the entertainment was similar, the company was strikingly dissimilar. Instead of a rude mixture of sailors, soldiers, and those belonging to the humblest grade of life, the present assembly was composed of the very flower of Marseilles society,--magistrates who had resigned their office during the usurper's reign; officers who had deserted from the imperial army and joined forces with Condé; and younger members of families, brought up to hate and execrate the man whom five years of exile would convert into a martyr, and fifteen of restoration elevate to the rank of a god.

但这儿的宾客可不是水手，士兵和那些头面人物下层平民百姓；团聚在这儿的都是马赛上流社会的头面人物，——文官曾在拿破仑统治的时期辞职退休；武官则从法军里开小差并投身于外国列强的军队里，而那些青年人则都在咒骂那个逆贼的环境中长大的，五年的流放的生活本该把这个人变成一个殉道者，而十五年的复辟生涯却使他被尊为半神的人。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。