本该

In the situation of economic and cultural globalization,we need to present the broad-mind to accept and accomodate Japanese culture.

在经济、文化全球一体化的今天，我们本该以博大的胸襟去接纳和包容日本文化。

Among her serial works named Hero,one depicts like this:on a desolate ground only with root remained,a plane which was supposed to enter into the air lane stayed on a root,a self-assured young pioneer with a hat receiving alien messages holds a spade but could not find a green land to irrigate,only leaving the red scarf fluttering…..

在她的命名为hero的系列作品里边，有一件作品是这样的：在一片只剩下树根的荒漠的土地上，一架本该进入航道的飞机却在某个树根上搁浅，一位踌躇满志头戴"接收外星人信号"帽子的"少先队员"拿住一把铁锹却找不到可以灌溉的绿地。

If this had occurred, then there would have been enough resonance within to amalgamate and cross into the new dream instead of pass away.

如果当初是这样的话，那么其内部本该有足够的响应来融合而进入新梦想，而不是死亡。

"I have my doubts," I replied ; and I was silly enough to pay the full Amontillado price without consulting you in the matter.

"我也不太确定啊，"我答道，我真蠢啊，我可是花了大价钱啦，我本该问问你的啊。

That may have been the end of the anecdote --but not of its significance for me.

这件事讲到这里本该结束了，但它对我的意义远远不止于此。

I know it's supposed|to be anonymous and everything...

我知道本该是匿名的。。。

British accomplices in last week's botched efforts could yet be unearthed, but so far the suspects are Indian, Jordanian and Iraqi (though one was born in Aylesbury).

上周阴谋没有得逞的英国从犯本该落网，但是迄今为止被捕嫌犯来自印度，约旦和伊拉克（尽管其中一人的出生地是英国的艾尔斯伯里）。

So the misusing form of dialectic has different representation in different reason: the speculative reason which should be used immanently is used transcendently; in practical reason, the reason which must break through the limit of experience does not break through it.

因此，误用形态的辩证法在不同的理性中具有不同的表现：在思辨理性中，是本该内指使用的理性作了超越使用；在实践理性中，则是本该超越使用的理性未能突破经验的界限。

She obsesses about what she should have done, what she should have said, and things that still make her mad.

她总沉迷于做本该做什么、本该说什么、以及让它抓狂事情的思考当中。

I thought of all the things I might have said and done, which I hadn't said or done, in the bitter, humiliating moments when just to ask for a crust of bread is to make yourself less than a worm.

我想到在那些痛苦、耻辱的时刻我本该说、本该做而又没有说、没有做的一切，那时为了向别人讨一口面包就要叫自己变得不如一条虫子。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。