本色的

But I hoped your love is sincere, is earnest, is chaste, is the true colors.

但是我希望你们的爱情是真诚的，是认真的，是纯洁的，是本色的。

Theory of Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping," represents " serious thought 3 times the development process of the academic positive result that this 3 big China turn a Marxism, with emancipatory thought, be practical and realistic, with when of the development process of the Marxism thought course that all takes immanent and unified, become our party to be in the world socialism of changeable, world produces tremendous change at contrast of all-time trough, force today, what keep ecru from beginning to end is essential.

毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"重要思想这三大中国化马克思主义的理论成果的发展进程，与解放思想、实事求是、与时俱进的马克思主义思想路线的发展进程的内在统一，成为我们党在世界风云变幻、世界社会主义运动处在空前低谷、力量对比发生巨大变化的今天，始终保持本色的根本。

The cold calling of our dying modernity, the German band Lantlos is able to shape tasteful black metal and to switch inside their creation acoustic passages with a result that recalls of Ved Buens Ende's "For Those Who Caress the Pale" and Amoesoeurs.

这是张等待已久的唱片了，在众多后摇气质乐团中这支德国团体是最接近BM本色的。Vocal在今年的加入使得乐团又回归到黑色金属的范畴中去。

The original Little Caesar (this one didn't deliver pizzas) and perennial movie gangster… the pugnacious and pug-like grumbler with just a tiny touch of the psycho behind his knife-edged eyes.

本色的小凯撒和年长的电影匪徒……好斗的人和好抱怨者，并在他刀锋般的眼光背后有一丝丝的精神病。

Because here at the KRS, we have God as our witness when we state that Kimi is the fastest and the most talented speedster out there and we accept him as just that.

因为在KRS这里，我们有上帝作为Kimi是最快最有天赋的车手的见证人，我们接受的是本色的Kimi，而不是把自己的才能改变得像某个人只是因为这样能够帮助他获胜的人。

In her art, Xu Xiaoyan has pitted essence against non-essence. As a painter, she has retained the essence of nature; the manners she uses colors and brushes as well as the compositions of her paintings are quite undecorated, in another word, nature.

徐晓燕的艺术是用本质对应非本质，她作为一个画家仍然保持了自然的本质，她的颜色、用笔和构图的方式都是非常本色的。

In her art, Xu Xiaoyan has pitted e ence agai t non-e ence. As a painter, she has retained the e ence of nature; the ma ers she uses colors and brushes as well as the compositio of her paintings are quite undecorated, in another word, nature.

徐晓燕的艺术是用本质对应非本质，她作为一个画家仍然保持了自然的本质，她的颜色、用笔和构图的方式都是非常本色的。

Towards nine o'clock he smoothed his ruffled aspect, and, presenting as respectful and business-like an exterior as he could overlay his natural self with , issued forth to the occupation of the day.

快到九点他才放下他耸起的鬣毛，在他那本色的自我外面摆出一副受人尊敬的公事公办的样子，出去开始他一天的工作。

In the second part, we expound the content and the feeling of women's literature in Han Dynasty, representing the styles and features in signs of women who were involved in political swirls and the boudoir repinings of women.

第二部分论述汉代女性文学的内容情蕴，展现了卷入政治漩涡中女性的哀歌和当行本色的宫怨闺思之作两类作品的基本状貌与风格特色。

To ensure the quality of coating, according to the different needs of each of the following can Derusting Sand-blasting, which is using compressed air pressure, worked with quartz sand or steel pellets impact of the component surface, the surface of the rusted steel, oil and other debris to clean up the color of a rust-removing method steel exposed metal.

为了保证涂装质量，根据不同需要可以分别用以下除锈工艺喷砂除锈，它是利用压缩空气的压力，连续不断地用石英砂或铁砂冲击钢构件的表面，把钢材表面的铁锈、油污等杂物清理干净，露出金属钢材本色的一种除锈方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。