本色的

The following year, Woo's A Better Tomorrow … introduced Chow Yun-fat as the sullen, brutal antihero and Cheung as his sensitive counterpart. TIME, Jan.

第二年，在吴宇森的《英雄本色》中，周润发以郁郁寡欢、凶残的反英雄形象出现，相对的，与他演对手戏的张国荣则扮演性情敏感的角色。

Ns The following year, Woo's A Better Tomorrow … introduced Chow Yun-fat as the sullen, brutal antihero and Cheung as his sensitive counterpart.

TIME， Jan.29， 1996， p.40 第二年，在吴宇森的《英雄本色》中，周润发以郁郁寡欢，凶残的反英雄形象出现，相对的，与他演对手戏的张国荣则扮演性情敏感的角色。

I think it's part of the whole circle of natural and organic and real and authenticity is the big trend.

我想这是整个自然的、有机的、真实的和本色循环的大趋势中的一部分。

It can tell from their bice eyes and silent gaze the potential spirit,mild nature and kind temper in them.

从它们灰蓝色的眼睛里，从那种默默的注视中，似乎可以感受它们那潜在的灵性、温柔的本色、善良的心情。

Felt from their bice eyes and slient staring are their underlying sprituality,tender nature,and kind disposition.

从它们灰蓝色的眼睛里，从那种默默的注视中，似乎可以感受它们那潜在的灵性、温柔的本色、善良的性情。

It seemed their underlying spirit、virtuous inbeing and kind vein will be appeared from their bice eyes and silent staring .

从它们灰蓝色的眼睛里，从那种默默的注视中，似乎可以感受它们那潜在的灵性、温柔的本色、善良的性情。

The Art of the sandstone building with natural stone texture of hard and durable features, color, nature, rustic, more unparalleled natural stone texture stone texture rich, waterproof, fire prevention, anti-corrosion and reasonable price, widely used in European or Chinese and Western The architectural features, with other high-grade decorative materials to support each other, can also be used as indoor and outdoor decorative components (environmental sculpture, garden landscape,ùmaterials, furniture, craft display, etc.) for the contemporary building into the new decorating ideas and unique charm, always sparkling with neo-classical light.

所缔造的艺术砂岩具有天然石材质硬、耐久的特征，本色、自然、质朴，更具有天然石材不可比拟的质感，石肌理丰富，防水、防火、防腐，价格合理，广泛适用于欧式或中西合璧之建筑装饰，能与其它高档装饰材料配合而相得益彰，也可用作室内外装饰构件，（环境雕塑、园林造景、镶贴材料、家具精品、工艺摆设等）为当代建筑装饰注入全新意念和独特魅力，处处闪烁着新古典主义的光芒。

Therefore, regressing to the textual research of Ci, exploring its deep structure, and interpreting its nature and cultural connotation in style will be the new direction of Ci's research.

因此，回归词的文本研究，探究词的深层结构，以形式解读词的本色及其文化内涵，将是词学研究的新方向。

0001 EU patent verification. Patented technology curve flooring pure physical methods, a fundamental solution to the solid wood floor when the drawbacks of tidal arch camber deformation, has changed the traditional style wooden flooring shortcomings, with an elegant new shape, beautiful clean lines, natural features of environmental protection and to maintain the wood's natural color, is now home, office space, sports facilities, hotels, commercial buildings ideal for flooring.

曲线地板专利技术采用纯物理方法，从根本上解决了实木地板遇潮起拱变形的弊端，改变了传统地板造型呆板的缺点，具有造型新颖雅致，线条优美清新，天然环保等特点，并保持了木材的天然本色，是现在居家、办公场所、体育场馆、宾馆、商厦的理想地板。

Derek Fisher- Nash had a great night, but it was obvious in the 4th that he got a little winded there because Fish made him play defense all game. You could tell that was the plan from the beginning, Fish just had this killer look in his eyes after every shot. His defense on Nash, however, was somewhat suspect. But still, a great night for Fish.

费舍尔--纳什有一个不错的夜晚，但是在第四节由于防守费舍尔，他有点喘不过气来，你可以说这是一开始就计划好的，费舍尔眼里的杀手本色只是显露在每次投篮后，他在防纳什方面略为逊色，但是，对费舍尔来说这仍然是个不错的夜晚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。