本色

But I find it to be utterly true to who Sampras is.

但是我却认为这才是桑普拉斯的本色。

But he gradually undressed his original virtue as a mountain villager, and changed a lot in the vagarious and colorful circles.

但在光怪陆离的圈子里，他渐渐蜕去山里人的本色，他变了。

Valuing honesty and integrity is our nature and we would like to develop and innovate with all of you.

诚信求实是我们的本色，我们愿同大家一起创新发展！

The white is the primary color, According to the season, the status, the material and the color are all different.

白色为基本色，根据季节，身份，材料和色彩都不同。

The essential characteristics of language distinction dont exist in the surface of the drama language, but in its funniness-the aesthetic spirit of irony and wittiness, which is the manifestation of the viewpoint and tradition that drama is first and foremost for entertainment.

本色语的根本特征不在于戏曲语言的表层，而在于"趣"——谑趣、机趣的审美精神，是以娱乐为主的戏剧观念和传统的体现。

In a white-dominated, coupled with yellow, light green and metal color to interpret sunshine life.

以白色为主，配以淡黄色、浅绿色和金属本色来演绎阳光生活。

We can also customize large size specialty parts and large size fasteners in stainless steel and copper. White zinc, blue-white zinc, five-color, blackening, nature coatings are available."Though small as the screws are, they have a lot of purposes."

同时生产不锈钢类、铜件栓类等各种材质的产品及大型异形件产品，可根据客户要求定做各种超长型号的紧固件，进行电镀白锌，蓝白锌，五彩锌，发黑，本色等多种表面工艺的处理。

Results Asarone and impurities could be separated well under the condition. Linear calibration curve was obtained in the range of 2～80 mg.L-1 with an average recovery of 100.2%（RSD= 0.37%）.

结果 本色谱条件能分离细辛脑及有关物质；在2~80 mg·L-1浓度范围内，细辛脑的峰面积与其浓度呈线性关系，方法平均回收率为100.2%，RSD为0.37%。

Regard pursueing "Spiel" of freedom as the starting point, adopt the tactics jeered at, talked in professional jargon, through is it construct to conciliate to traditional subversion of literature, revolt tradition and classics. Embody in theindividual free psychology by "there is no regular following one"s benting and write the experience of life at first, come from compatibly the writing in the form of pluralism.

通过欲望化的本色表达和关注日常生活体验来解构深度，单向度平面地展示&当下&生活；用&戏仿&和&拼贴&的游戏性文本策略制造喜剧性的反讽效果和零碎意象的堆积，拨开严肃的、神圣的缪糕糕意义，让人看到生活最本真的状态；开放互动性的结构打破了作者中心，将读者吸引到创作中来，个人自由叙事得到一个最广阔的相容空间，并由此产生新的文本—&超文本&，为读者提供了一种阅读的自由和精神的自由。

It has shown by the studies at home and abroad that Chaga is the ideal companion which has health care, prevention function and can treated many diseases. The healthy groups can use it for fitness beauty、disease prevention and health care; sub-health groups can restore nature health; and disease groups regards its as the best natural therapeutic products without any side effects. The Chaga's own characteristics determines its using value in the health care market, which can be taken as the health products, that is, regulating immunity, anti-virus, anti-cancer, balance blood sugar, balancing blood pressure, improving cardiac function, treating various incurable diseases, removing free radicals, anti-oxidation, anti-aging, and so on.

国内外研究证明桦褐菌是21世纪人类最理想的保健、预防、治疗多种疾病的最好伴侣，健康的群体可以用之健身美容、防病保健，亚健康群体靠其还原健康的本色，疾病群体用其作为最好的天然、无任何副作用的食疗制剂，桦褐菌自身的特点决定了其在健康产品市场的应用价值，可作为调节免疫、抗病毒、抗癌、平衡血糖、平衡血压、改善心功能、治疗各种疑难杂症、清除体内自由基、抗氧化、延缓衰老等健康产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。