本能的

And try to be a brave runner, as the song of the Scorpions conveys, we have to run, as life is too short.

一种把美好的东西传播出去的本能促使我把她的翻译拿出来和大家分享。

Rodents' instincts make them difficult to control, and they present a serious menace to your home.

啮齿动物的本能，使它们难以控制，而他们目前的一个严重威胁到你的家。

Who speaks to the instincts speaks to the deepest in mankind,and finds the readiest response.

说的越本能就说的人类越深，并发现最易于读出的反应。

Who speaks to the instinct, speaks to the deepest mankind, and find the readiest response.——Amos Bronson Alcott

爱默斯·布朗森·爱尔考特（19世纪美国超越论哲学家，冥想团体&果园&的创设人）：与本能对话，即与最深层次的人性对话，能听见内心最深处的声音

The administration, led by one of a handful of Mandarin-speaking premiers outside Beijing, is instinctively pro-China.

本届澳大利亚政府的领导人是北京以外少数几个能讲汉语的总理之一，在本能上是亲华的。

Their region still feels the perkiest and safest in Iraq, though its leaders have yet to acquire truly democratic instincts.

在伊拉克，他们的地区仍然是感觉最快活、最安全的，尽管其领导人仍未获得真正的民主本能。

That is because God has given you more knowledge and instinct than any other animal in the virgin forest.

因为上帝已经给了你比这个原始森林里的任何其他动物都多的知识和本能，只是人们把自己的经验估计得过高了。

The wisdom of the ignorant somewhat resembles the instinct of animals; it is diffused in but a very narrow sphere, but within that circle it acts with vigor, uniformity and success.

无知者的智慧有点像动物的本能；它只存在于狭小的领域，但是只要在那个范围之内，它又猛又准，所向披靡。

The wisdom of the ignorant somewhat resembles the instinct of animals; it is diffused in but a very narrow sphere, but within that circle it acts with vigor, uniformity and success.

无知者的智慧有点像动物的本能；它只存在于狭小的领域，但是只要在那个范围之内，它又猛又准，所向披靡。 B2B99收辑整理

Working with themes such as intimacy, instinct, decadence and the specious present, his effusive odes to unrequited love allow the listener space for his or her own personal vagaries.

Fisto 透过音乐探讨性、本能、堕落和「似现在」等主题，他对无私的爱的颂歌热情洋溢，能把听众带入属於自己的异想空间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。