本能的

Many people had a genu in e gut reaction to news of Dolly, and that apparently rema in s undim in ished in its in tensity

听到多利的消息，许多人都作出了发自内心的本能反应，而且这种反应的强度显然仍未减弱。

At this disenchanted moment a little lame duck of her own breed was welcome to June, so homoeopathic by instinct.

在这样一个幻想破灭时刻，一个至亲骨肉的可怜虫对琼说来是受欢迎的，从本能上觉得这是很好的顺势疗法。

Free gratification of man's instinctual need is incompatible with civilized society.

人的本能需要的自由满足与文明社会是相抵触的。

My new album that I'm creating, that is finished pretty music, was written with this new instinctual energy.

我的新专辑，我创造，即完成美丽的音乐，与这个新能源的书面本能。

Guy really knows his business, his teaching style is easy going but very direct and instinctual.

家伙真的知道他的生意，他的教学风格是很容易做的，但直接和本能。

Natural disease may be instrumentally healed by men, but even then the honour is to be given to God who giveth virtue unto medicine, and bestoweth power unto the human frame to cast off disease.

医生可能治愈人肉体的疾病，即使如此，也当归荣耀於上帝。祂使医生有投药的智慧，祂赐人体的本能驱出疾病。

The idea took hold of the motive that had originated in the human building instinct and treated it plastically, creating an architectural form of society.

思想形成了动机，源于人类的建筑本能和塑造，创造了社会的建筑学的模式。

The idea took hold of the motive that had originated in the human building instinct and treated it plastically, creating an architectural form of society.

这种观念掌控着人类建筑的动机，而这种动机源于人类的本能，从而创造了人类社会的建筑形式。

Moral s_e_x sapientially mobilizes biological s_e_x by means of the moral mystery mechanism to have s_e_xual life in conformity with the Dao of life, masters the Dao of life, and utilizes biological s_e_x to maintain a healthy life. So moral s_e_x is superior s_e_x that can control biological s_e_x, and biological s_e_x is inferior s_e_x generated by the instinct of life.

道德性_爱通过道德玄机智慧地调动生物性_爱进行符合性命之道的性_爱生活，掌握性命之道，运用生物性_爱保养性命健康，所以道德性_爱是可以驾驭生物性_爱的高级性_爱，生物性_爱是由生命本能产生的低级性_爱。

Truthiness refers to concepts of quality by which a person claims to know something intuitively, instinctively, or "from the gut" without regard to evidence, logic, intellectual examination, or actual facts.

Truthiness是指概念的质量，其中一人声称知道一些直观，本能，或&由肠道&没有考虑到的证据，逻辑，知识考试，或实际的事实。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。