本能的

Your unrehearsed response will be your only response.

你未经训练的本能反应是你唯一正确的反应。

The bedroom door flew open again, and Harry instinctively yanked the bedcovers up to his chin so hard that Hermione and Ginny slid off the bed onto the floor.

卧室的门又一次被猛地推开了，哈利本能地拽过床单盖到了下巴。他使的劲儿太大了，赫敏和金妮都从床上滑到了地板上。

It would set the tone for capital markets in a way that would not be viscerally opposed to a strong public oversight function with rules for intervention, and would return to capital formation the goal of economic growth and development rather than trading for its own sake.

它将为资本市场定下基调：不会本能地通过干预规定反对强有力的公共监督职能，并重新将经济增长和发展的目标设定为资本形成，而不是为了交易而交易。

Offsctdruckereien seihan of basic requirements:" formation in the same plane, water oil performance in a completely different form of ".

胶印制版的根基请求："在统一立体上变成干火干油本能机能合座差别的两栽地区"。

A water snake glided smoothly up the pool, twisting its periscope head from side to side

是本能驱使蛇来到我的住处以便寻找一个冬眠的地方。

They have a zoological body, animal instinct and the spiritual breath from God.

他们都有动物一般的身体，也有动物的本能和上帝所吹的这一口灵气。

Although this aphrodisiacal effect of red may be a product of societal conditioning alone, the authors argue that men's response to red more likely stems from deeper biological roots.

尽管红色能激发性欲这一说法可能只是社会条件作用的产物，两位作者认为男性对红色的反应更有可能是生物本能。

Then it emerged that Mr Salmond wants Bannockburn to host a really big bash in 2014 to celebrate the 700th anniversary of the battle.

而后又有消息透露，萨尔蒙德希望班诺本能在2014年举办一届大型的&巴什&作为战争700周年的一次纪念。

She was a Bolshevik, really. Her instincts were Bolshevistic!

她的本能鄙是波尔雪维克主义者的！

Adapt to the inkjet digital business card printing and membership card making machine on paper must also be wrinkle, as far as possible not to deflection, dimensional stability, its surface abradability electrostatical effects shall be controlled in an ideal range in order to guarantee a good business card printing and membership card production performance.

适答喷墨式数字化制卡和会员卡制息机用的纸张也务必尽不不退不起皱、不挠曲、尺寸安不退，其暗地耐磨性及静电效答也均须把持在抱负边界，才能包管很好的制卡和会员卡制息本能机能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。