本能的

Their instinct is to contain the waters by discouraging such self-assertion.

他们的本能反应就是降低民众不切实际的固执幻想，扭转这种局面。

It might be a barrier formed by self-defence instinct.

这也许是自卫的本能产生的一道屏障。

Put yourself open to others than the close self, make people instinctively feel more satisfied, and this good feeling will be generalized to self-exposure to the object body, and thus strengthen the sense of exposure.

把自我向别人敞开比关闭自我，能使人本能地感到更加满足，并且这种好的感觉会泛化到自我暴露的对象身上，进而强化暴露意识。

What impelled you to put aside the instinct for self-preservation and risk your lives to take these cliffs?

是什么促使你搁置的本能自我保护您的生命和风险采取这些悬崖？

Given the self-preserving tendency of human nature, how are we to account for the existence of altruism?

在人类自我保护本能存在的情形下，如何解释利他主义的存在？

Fool, it is the sixth sense of people, is a human instinct!

傻瓜，那是人的第六感觉，是人的本能！

His training and life in the army have developed in him a strong sixth sense in cases of emergency.

他在军队的训练和生活养成了他在紧急情况下一种很强的本能。

F段第四行,跳读后句子变为:A sociobiologist claims that this instinct evolved as an advantageous trait, having been of survival value to our ancestors.

一个社会生物学家声称，这种本能进化为一种积极的特点，已经对我们的祖先具有生存价值。

Solicitous care for living things affords satisfaction to one of the most lively instincts of the child's mind.

对生命的仔细照料可以给孩子内心最具活力的本能提供满足。

Starboard is the place where you can use your "trend-spotting" instincts every day!

右舷这里就是你可以用你的"潮流检举"的本能，每一天！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。