本能的

Our first idea for the project came from a self-protecting instinct; the desire to build a controlled environment, our custom-made world.

我们的第一个想法来自该项目的自我保护的本能的希望建立一个控制的环境，我们的定制的世界。

When Dion Semele moves to Napa, all he wants is to fit in. But his new life soon becomes a twisted nightmare, as mysterious townspeople claim he is the vessel for the resurrection of the god, Dionysus. Soon Dion and his girlfriend Penelope are caught in a battle for control of their souls and their town as malignant forces plunge Napa into an abyss of debauchery and blood.

当一对少男少女初尝爱情的甜蜜时，隐藏了几世纪的古希腊魔咒改变了他们的一切，恐怖的气氛也笼罩了整个城镇，接二连三的谋杀事件使人们陷入了疯狂和怪异，由此引发了一场爱与恨、本能的欲望和理性的良知之间的强烈冲突。

Anticipation Truffaut's later preoccupation with the emotional nuances of libidinal love.

预料到特如仿特后来被感情上本能的爱的差别占据前，"四百击"仍然是两性醒悟的故事：我们看到母亲梳妆台旁边的安托万，玩着她的香水和睫毛夹；然后当她换长袜，他又被她的腿吸引住了。

Certain it is that those also who care little about the order he founded, and who have but scant sympathy with the Church to which he ever gave his devout allegiance, even those who know that Christianity to be Divine, find themselves, instinctively as it were, looking across the ages for guidance to the wonderful Umbrian Poverello, and invoking his name in grateful remembrance.

一定是那些还没有谁照顾的以他创立，以及谁，但很少有同情，教会了他以往任何时候都让他虔诚的效忠，即使是那些谁知道，基督教是神圣的，找到自己，本能的，因为它是寻找跨越年龄的指导奇妙翁布里亚Poverello ，并援引他的名字在纪念感谢。

The Huggable robotic bear is designed to be viscerally and emotionally pleasing to interact with, both with respect to how it feels to touch and how it responds to people.

逗人喜爱的机器熊的设计目的是为了使人们在与之交流时产生本能的和情绪的愉悦感。不但要考虑到摸起来的手感，还要考虑到它对人们的反应。

According to this theme, the article, guided with "person—ethic –humanity—moral education", firstly points out that the humanistic nature of moral education starts at the person with free will, passing on to the individuals the world of meanings which embodies the human nature of liberty, and humanizing individuals and liberating them by glozing and upgrading the instincts of the individual.

围绕这一主题，本文首先以人——伦理——人文——道德教育为线索，指出道德教育的人文本性是以具有自由意志的人为出发点，将体现人类自由本性的意义世界即伦理传递给个体，通过对个体自然本能的文饰和提升，实现个体的类化，使之成为真正自由的人。

Are typically denormalized or collapsed into a flattened dimension table. Iftransaction processing systems, you'll need to resist your instinctivesubdimensions; dimension denormalization is the name of the game indimensional modeling.single dimension table. One-to-one relationships, like a unique product

如果你将你生涯的大部分用于为事务处理型系统设计实体关系模型，你需要抵抗你的本能的冲动去将雪花模型的多对一的关系转化为更小的子维度；在维度模型中里单个维度表中的属性存在相对的

That is, it is absolutely necessary when you drive a car, to think, or it may be instinctual, but you have thought of it, to learn a language, to play the piano, to do your business, to do whatever you do, thought is necessary.

那就是，当你驾驶一辆车的时候它是绝对必须的，去想，或者它或许是本能的，但是你已经考虑过它了，去学一门语言，去弹钢琴，去做你的生意，去做无论你做的什么，思想是必须的。

That is, it is absolutely necessary when you drive a car, to think, or it may be instinctual, but you have thought of it, to learn a language, to play the piano, to do your business, to do whatever you do, thought is necessary.

那就是，当你驾驶一辆车的时候它是绝对必需的，去想，或者它或许是本能的，但是你已经考虑过它了，去学一门语言，去弹钢琴，去做你的生意，去做无论你做的什么，思想是必需的。

Anticipation Truffaut's later preoccupation with the emotional nuances of libidinal love.

预料到特如仿特后来被感情上本能的爱的差别占据前，&四百击&仍然是两性醒悟的故事：我们看到母亲梳妆台旁边的安托万，玩着她的香水和睫毛夹；然后当她换长袜，他又被她的腿吸引住了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。