本能的

When he catches a glimpse of a potential antagonist, his instinct is to win him over with charm and humor.

只要一发现有可能反对他的人，他就本能的要用他的魅力和风趣将这人争取过来。

And without such instinctive certitude we could not understand the manner in which men both cherish their life and expose it to all kinds of dangers.

没有这种本能的确信，我们就不能理解一个人既珍惜自己的生命，同时又经历于各种危险之中的做法。

Government officials in Colombo confirm the chief of Sri Lanka's armed forces has quit his...

一份检测可以测出你本能的适合的工作，你可能发现你干的工作和你适合。。。

To dissemble your feelings, to control your face, to do what everyone else was doing, was an instinctive reaction

掩饰真实的情感，控制脸上的表情，跟旁人亦步亦趋，所有这些早成了本能的反应。

According to Freud, the energy of id mainly comes from the two basic instincts, love instinct and the death instinct. Libido can be seen as the root of the child's Oedipus complex / Electra complex , then how about the death instinct? How to balance the two instincts for a child in order to normally grow up?

自我处于本我和感官意识之间，用理性和审慎来保护自我，使其既接受本能的冲动又因时时担心而把这种冲动限制在理性所允许的范畴之内，使之遵循现实原则，以换取本我的安全和成功。

This was the first incident from real life that stirred my writer's instincts, and I still have not been able to exorcise it.

这是现实生活中第一次激起我的写作本能的事件，至今我仍无法驱除它的影响。

Qi has been consistently exploring the possibility to unite the expansiveness of expressionism and artists'intuitive sense of order.

刘琦一直在探索将表现主义的扩张性与艺术家本能的秩序感结合的道路。

Still, he instinctively understood the falseness of the choices being presented to the American people.

然而，他还是本能的察觉到了摆在美国人民面前的巨大的选择错误。

As for the handball goal, I was falling and it was an istintive reaction, it was involuntary.

那个手球，我摔下的时候那是正常的动作，那是本能的动作。

There is often an instinctive dislike of China's bargaining methods, and the high-handed way many Chinese companies operate abroad.

通常人们对中国的交易手法有一种本能的反感，许多中国公司在海外运作都采用专横的运作方式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。