本能倾向

The arguments, the discussions were the great thing: the love-making and connexion were only a sort of primitive reversion and a bit of an anti-climax. One was less in love with the boy afterwards, and a little inclined to hate him, as if he had trespassed on one's privacy and inner freedom.

辩论是重要的事情，恋爱和性交不过是一种原始的本能；一种反应，事后，她们对于对手的爱情冷挑了，而且有点憎很他们的倾向，仿佛他们侵犯了她们的秘密和自由似的。

It is well known that we have been using the classical and typical artworks that are already popular with people to enhance kids'morality, merits and percipient of beauty.

在这个背景下，我们基础美术学科教育遇到了新的难题：在以往的美术教学中，欣赏评述内容更倾向于对传统艺术形式和经典作品的理解和欣赏，而且大多是以经过历史筛选、久为人们所熟知的、正面积极的作品来感染学生、提高他们的审美能力和对艺术的感知力，而目前这些尚处在蓬勃发展中的艺术形式对于广大中小学学生来说是令人迷惑而高深莫测的，他们很容易象接受书本知识和教师讲解一样去接受一切在艺术杂志、展览馆、画廊中所看到的充满刺激的新艺术作品，而这种反应大多是本能的、不带批评性的，与他们对摇滚乐和青年文化等方面的反应类似(《艺术批评与艺术教育》ArtCritics and Art Education沃尔夫吉伊根著)。

The former is a stretch and maintenance of the individual to survive and race-related in the broadest sense of the sexual instinct, it is the creativity of human beings as the basis for the existence of life; the latter is a tendency to return to inorganic state, damage and destruction of often engendered impulses, self-flagellation or attack the impulse.

前者是和维持个体生存及绵延种族有关的最广义的性本能，它是人类作为生命存在的创造力的基础；后者是一种回归无机状态的倾向，常常表现为破坏和毁灭的冲动、自虐或攻击的冲动。

The fear of stuttering tends to inhibit the stutterer's impulse or desire to speak.

比如：对於口吃的恐惧倾向於抑制口吃者说话的本能或愿望。

The fear of stuttering tends to inhibit the stutterer s impulse or desire to speak .

比如：对于口吃的恐惧倾向于抑制口吃者说话的本能或愿望。

Most warlocks tend to trust their succubus's natural instincts in combat.

大多数术士倾向于听凭魅魔们依靠自己的本能作战。

The analysis of adults, as well as of children, has familiarized us with the fact that the pregenital instinctual impulses carry with them a sense of guilt, and it was thought at first that the feelings of guilt were of subsequent growth, displaced back on to these tendencies, though not originally associated with them.

成人的分析，如同儿童的分析，使得我们熟悉与这样的事实，就是说前生殖器期的本能冲动给他们带来了一种罪恶感，并且首先被认为罪恶感是随着成长产生的，再转移到这些倾向之上，虽然并非一开始就和它们相联系。

But they were merely imitations or the promptings of a natural instinct, it only goes to show, in the first place, that monastic seclusion is not unnatural to man; and secondly, that some Divinely constituted authority is new to guide this natural propensity and to prevent it from falling into those extravagances to which religious enthusiasm is prone.

但他们只是模仿，或promptings的一种自然的本能，只是正好说明，摆在首位，寺院的隐居是不自然的人类；第二，有些神构成管理局是一个新的引导，这自然倾向，并防止它落入那些extravagances ，以宗教的热情很容易。

But they were merely imitations or the promptings of a natural instinct, it only goes to show, in the first place, that monastic seclusion is not unnatural to man; and secondly, that some Divinely constituted authority is new to guide this natural propensity and to prevent it from falling into those extravagances to which religious enthusiasm is prone.

但是，他们只是模仿或promptings的本能，这只能表明，摆在首位，这寺院隐居不是自然对人类；其次，一些神圣的权力构成是新来指导这一自然倾向，并防止它落入这些extravagances的宗教热情很容易。

She stressed that only orangutans who show a natural interest and aptitude will take part.

她指出，只有那些表现出自然本能和倾向的猩猩们才可以参加网上约会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。