本能

When men dove to the ground for cover, as they had been trained to do and as instinct dictated, they exposed themselves to a rain of hot metal and wood splinters , they learned that to survive a shelling in the Hurtgen, hug a tree.

当人们按照训练所学和出于本能，扑倒在地寻找隐蔽时，身体却暴露在如雨点般倾泻的滚烫弹片和碎木片之下；于是他们学会了如何在霍根森林炮击中生存——紧紧抱住某棵树。

For this reason, we choose to use the yangmai chemical plant we go in for days TM－200S coupling agent to improve the gum resin solutions to increase the strength on adhesive surface adhesion, so as to effectively prevent plastic from bonding surface on exuvaite and atrippint, both the ink system glue resistance of performance and increases some difficult sticky material and low molecular resin Sol, pigments and fillers between the adhesion strength and packaging business card printing and membership card making ink film luster and water washable.

不不差此，我们采取仪征天扬冻工厂的TM－200S偶联剂来恶化树脂溶液的胶接洽强量，补充胶液不不差胶粘暗不天的粘附辛，从而灵验不天制止胶层从胶接暗不天零落和剥落，既促退了油不朱编制胶液耐湿热功用的本能机能，又补充了一些难粘质料和矮不合子树脂溶胶、颜填料之间的胶接强量及包装制卡和会员卡制作不朱膜的平泽量和火可洗性。

It was a gut instinct," he says."

它是一极其重要的本能，"他说。"

I don't know why;it's just a gut feeling I have.

我说不出理由，只是有一种本能的感觉。

Usually this is a baby's sucking instinct unmet the performance of three months, you can buy what gutta bite to his right.

通常这是一种婴儿的吸吮本能没有得到满足的表现，三个月了，可以买点牙胶什么的给他咬吧。

As Bond left Hammersmith and headed along the Great West Road, he became aware of a motorcycle in his wing mirror and instinctively hit the brake.

邦德离开哈默斯米思，沿着大西路向前，这时他注意到侧面的镜子里出现了一辆摩托车，他本能地踩下刹车。

As for the handball goal, I was falling and it was an istintive reaction, it was involuntary.

那个手球，我摔下的时候那是正常的动作，那是本能的动作。

Robert Audley shrugged his shoulders as he looked at the dingy streets through which the Hansom carried him, the cabman choosing--with that delicious instinct which seems innate in the drivers of hackney vehicles--all those dark and hideous thoroughfares utterly unknown to the ordinary pedestrian.

罗伯特·奥德利瞧着双轮轻马车载着他穿过邋里邋遢的街道，耸耸肩膀，马车夫——由于那种好象内在于出租马车车夫身上的绝妙本能——总爱走那些黑暗而丑陋的、普通行人全然不知道的街道。

It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime,but at night it is another thing.

人的本能是追逐从他身边飞走的东西，却逃避追逐他的东西。

In fact, some recent research suggests that we're actually hard-wired for helping.

事实上，最近的一些研究表明，我们实际上有帮助别人的本能。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。