本能

But beginning in the attempt, not to establish, but to evade —— not to discover a principle, but to escape a postulate —— not to settle the nature of right and wrong, but to determine what was not wrong of a particular nature,—— Casuistry went on with its dexterous refinements till it ended in so attenuating the moral features of actions, and so belying the moral instincts of Our being, that at length the conscience of mankind rose suddenly in revolt against it, and consigned to one common ruin the system and its doctors.

但在其开始的企图中，它不是在建立而是在规避，——不是在发现一条原则而是在逃避一个假定——不是在确定是和非的性质而是在行为的决定在一个特殊性质中哪些是不错的，——诡辩学就是这样用了它的巧妙的高论继续发展下去，直到它最后过分地削弱行为的道德特征，过分地诽谤了我们人类的道德本能，以致最后人类的良心突然起来反抗它，并把这体系和其博士们埋葬在一个共同的废墟中。

It is the nature of animals to die alone, off somewhere, hidden.

它们会本能地选择一处隐蔽的地方，独自死去。

If, at a dinner-party, a meek-looking guest refuses early salmon and cucumber, or green peas in February, we set him down as a poor relation whose instincts warn him off those expensive plates.

在宴会上，如果一个外貌谦卑的客人不吃鲑鱼和早黄瓜，或不吃二月里的青豆，我们就把他贬低到穷亲戚的地位，认为他的本能在警告他，别吃那些昂贵的菜。

With unerring African instinct, the negroes had all discovered that Gerald had a loud bark and no bite at all, and they took shameless advantage of him. The air was always thick with threats of selling slaves south and of direful whippings, but there never had been a slave sold from Tara and only one whipping, and that administered for not grooming down Gerald's pet horse after, a long day's hunting.

那些具有非洲人精确本能的黑奴，都发现杰拉尔德尽管大喊大叫，但并不怎么厉害，所以他们便肆无忌惮地利用这一点，表面上经常存在这样的威胁，说是要把奴隶卖到南方去，或者要狠狠地鞭打他们，但实际上塔拉农场从来没有卖过一个奴隶，鞭打的事也只发生过一次，那是因为没有把杰拉尔德的狩猎了一整天的爱马认真地刷洗一下。

Hegel says exactly as:"Erotic feeling is people's natural nature , having primitive instinct characteristic property , erotic feeling is active , the dysphoria is discomposed , talking essentially is not to be content with existing situation".

正如黑格尔说："情欲是人的自然本性，具有原始本能的特性，情欲是能动的，躁动不安的，本质上讲是不安于现状的。"

Competitors naturally trembled, given Wal-Mart's reputation as a discounter and the winning ways of its greeters and grocery packers.

沃尔玛作为折扣专家以及令人心动的迎宾员和杂货包装工的声名令竞争者本能地战栗。

The will to live, he thought disdainfully, vainly endeavoring not to breathe the air into his bursting lungs.

求生的本能，他轻蔑地想道。他打算拒绝把空气吸进他快要爆炸的胸膛，却失败了。

The trouble with rich women patients is that they are not functioning biologically, or their biological functioning is disgracefully low-grade.

这类有钱的女病人，她所犯的弊病就在未能顺着生物发挥本能，或是她们的发挥程度过于低下。

Disinter the crisis of traditional authority masculine visualize, discuss how to cast away the criterion of man. How to response their instinct demand more freely and come back to themselves which haven't been melted by patriarchy?

发掘出传统男性权威形象潜在的危机，探讨男性如何抛弃传统的男性标准，更自由地回应自己天性中的本能要求，回到未受父权制文化浸染的自我，实现男性的更为人性化的生存。

To dissemble your feelings, to control your face, to do what everyone else was doing, was an instinctive reaction

掩饰真实的情感，控制脸上的表情，跟旁人亦步亦趋，所有这些早成了本能的反应。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。