本能

There is no longer any blameworthy concupiscence; all our instincts are impregnated with Divinity, all our desires are just, good, and holy.

因此，不再有任何责备concupiscence ；我们所有的本能，是浸渍与神，我们所有的欲望却是刚刚好，和神圣的。

At that momentary, we understood how bloodcurdling of the disastrous earthquake. Even after many years, I would be willies and run at immediately as soon as I listened the rumbling and felt the earth vibration.

直到那一刻，才知道了地震原来是这么的恐怖，以至多年以后只要一听到隆隆的响声和感觉到大地的颤抖，立刻就心惊肉跳，一种本能立刻就要跑。

Instinct with better light let in by death that life was blotted out not so completely...

本能与更好的轻，让在死亡的生命被抹杀并非如此，完全。。。

Italy Petrarca and the first "theological" opposition "who study" the concept of Boccaccio creates the "Decameron", sing the praises of earthly life, and pay tribute to human desire and instinct to break through the false imprisonment of the Church.

意大利 彼特拉克最早提出与"神学"对立的"人学"观念薄伽丘创作出了《十日谈》，歌颂尘世生活，赞扬人的欲望和本能，冲破了教会的禁锢。

It's in one's bones.

这是它的本能

A Borzoi should never be allowed to run free near traffic and other dangerous areas.

请牢记，猎狼是视觉猎犬，他会追寻他的本能去猎捕。

Always remember that the Borzoi is a coursing Sighthound and follows its instinct to chase.

在这种本能的驱使下，他会忘记所有的任何的东西而全神贯注于他的"猎物"这样会造成很多悲剧。

The savage who, on his South Sea island, simply sat and let breadfruit fall into his lap , the simple peasant, at one with the fields he ploughed and the beasts he tended, the craftsman busy with his tools and lost in the fulfillment of the instinct of workmanship-these are the counter-images conjured up by descriptions of the strain under which men live today.

过去，生活在南海诸岛上的原始人只是坐在地上，等着让面包果从树上掉到他们的怀里；从前，淳朴的农民悠闲地耕着地，照看着牲畜；忙于操弄工具的工匠沉浸于本能的技艺展示。这些都和对生活在压力之下的现代人描述形成反差。

Siu-wong plays a martial arts expert framed and sent to a futuristic prison where inmates brutalize each other at will.

Siu-wong扮演一位受到陷害的武术家，并被投进了未来监狱里，在监狱里，同住者出于本能而进行相互的残杀。

Western criticism has bolstered those in Tehran whose instinct, at the first sign of trouble at home, is to seek foreign scapegoats. At the top of the list comes Iran's favourite bugbear, Britain.

一旦国内稍有状况，德黑兰的一些人便本能地在海外寻找替罪羊，西方评论对此加以了抨击，而位列替罪羊名单首位的，就是英国。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。