本案

Goffer in a phone call recorded by federal agents that another individual had 'some cash lying around' and is 'going to take care of me,' according to the complaint.

起诉书说，本案被告──交易员德里摩尔在被联邦探员录下的一次电话交谈中对高佛尔说，另外一个人"手中也有闲钱"，他想"照顾我"。

One defendant, trader Craig Drimal -- who allegedly made $2 million in illegal profit on the Axcan deal -- said to Mr. Goffer in a phone call recorded by federal agents that another individual had 'some cash lying around' and is 'going to take care of me,' according to the complaint.

起诉书说，本案被告──交易员德里摩尔在被联邦探员录下的一次电话交谈中对高佛尔说，另外一个人ldquo；手中也有闲钱rdquo；，他想ldquo；照顾我rdquo；。

CBS said Friday an employee had been charged with attempted grand larceny in the case.

哥伦比亚广播公司上周五说，一名雇员因在本案中涉嫌大额盗窃而被指控。

In this case, the goods over-wrap break of the loss take place on the way to transport, that risk belongs to goods after the shipping port cross gunwale of risk, therefore should be undertake by the buyer.

本案中，货物外包装破裂的损失发生在运输途中，该风险属于货物在装运港越过船舷之后的风险，因此，应该由买方承担。

He might have information that has a bearing on the case.

他也许掌握着与本案有关的情况。

The fact seems to have a very important bearing on this case .

这个事实似乎与本案有重大关系。

Object: Cai Daotong of adviser of assistant dean of courtyard of law of Nanjing Normal University, doctoral student thinks, Whether to form violate copyright crime, the key is in looking to whether evidence supports them to be hanged outside game, duplicated the part that can fasten from adult in game program source code, and according to this case details of a case, direct, old of two people outside hanging is only outside those who hang port join, not be duplicate, also not be to issue, existing evidence is indemonstrable also they use outside hang with ' hot-blooded legend ' the nucleus of game is identical.

反对：南京师范大学法学院副院长、博士生导师蔡道通认为，是否构成侵犯著作权罪，关键是看是否有证据支持他们在游戏外挂中，复制了游戏程序源代码中能够自成体系的部分，而根据本案案情，董、陈两人的外挂只是外挂端口的衔接，不是复制，也不是发行，现有证据也不能证明他们使用的外挂与'热血传奇'游戏的核心程序是相同的。

Accordingly,this is not a case where relief from acceleration should be granted on this interlocutory motion.

因此，本案不能根据诉讼中间动议，准许免除提前求偿的义务。

The case is also in arbitration at the Paris-based International Chamber of Commerce, according to both companies.

科伦坡说，在本案中，有非常有力的论据认为诉讼标的物在中国境内。

The defendant shall answer the investigatory personnels questions truthfully, but he shall have the right to refuse to answer any questions that are irrelevant to the case.

被告人对侦查人员的提问，应当如实回答。但是对与本案无关的问题，有拒绝回答的权利。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。