本来的

Could have done） You could have afforded that diamond ring, but why didn't you?

4你本来能够买得起那枚钻戒的，可你为什么没买呢？

The article is to send originally in rich guest, as oneself train of thought arranges means one kind.

文章本来是发在博客里的，作为自己思路一种整理方式。

Lower oil and commodity prices ought to benefit China and India, by lowering import bills and assuaging worries about inflation.

石油和商品价格下降可以降低进口成本，减少人们对通货膨胀的担忧，这本来会使中国和印度受益。

After all, if they had wanted me, they could so easily have blackmailed me to stay.

再说，如果他们需要我，他们本来是可以很容易地通过讹诈手段把我留下来的。

TEACHER: I hesitate in brining this up, seeing as you got so ugly about it the last time

我本来不想提了，但上次你也这么说的。

He wanted to discuss something else and instinctively, I broached the idea of a group experiment to him.

他本来想讨论别的东西，我本能地向他提出了群体实验的想法。

He had attempted earlier that day to procure an assault craft which had bunks built in along the walls.

那天他本来想去物色一艘两壁没有固定铺位的登陆艇。

It was already empty when I found it here in the bushes!

它本来就是空的，当我在树丛中找到它地时候。

They go the length of declaring that this honest creature would do anything for money , that the Hispaniola belonged to him , and that he sold it to me absurdly high - the most transparent calumnies .

他们竟然说这个老实人为了钱什么事都干得出来，还说西斯潘尼奥拉号本来就是布兰德利自己的船，他卖给我时敲了我一大笔竹杠。

That's a very American style of campaigning and I'm seeing it coming over here.

这本来是很美国化的宣传方式，可是现在也传到英国来了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。