本来的

A:We bite off more than one can chew when we started this project.

这个项目本来就是我们做不来的。

You could have come with us, there was food enough and to spare for five more people.

你本来可以和我们一起来，饭菜再有五个人也够吃的。

I ought to have said something about an old hat or something. No, I could have said.

可不，我本来可以这么说：&看上去还跟新的一样哩。&

This question was asked in jest , so I hadn't expected an answer.

这是一个逗乐的问题，本来不期待回答。

That hotel used to be good money, but now it's bad as the rest of them.

那家旅馆本来还很赚钱，可是现在同其余的旅馆一样，已经无利可图了。

I guess when you have one too many, makes it hard, it could be easy.

我想本来很简单，是你的选择太多，所以很难。

I thought the chance would present itself tonight .but….

我本来想今晚会是最好的机会。

Somebody who think it is crime , can you tell me the young people to shack up is criminal or not ?

人生活在这个世界上本来就是相互帮助和利用的，关键是看你怎么想了！

I planned to catch up with the first train,but i got up late.

我本来打算赶早班的火车，但是我起晚了。

I planned to catch up with the morning train, but I got up late.

我本来打算赶早班的火车，但是我起晚了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。