本来的

He said, hitching his chair closer . The table was not very wide.

他说着，把他的椅子挪近了一些，那桌子本来就不大。

We had hoped to be able to go there with you.

我们本来希望能和你一起去那儿的。

Horner confirmed:"It would have been stupid if he didn't want that, and Sebastian is absolutely not stupid."

霍纳尔证实："这本来是愚蠢的，如果他不想说和塞巴斯蒂安是绝对不会愚蠢。"

They are hostile to each other, you know.

本来他们关系就不好，你知道的。

I'm on house arrest. I'm not even supposed to be over here.

我被这房子囚禁了我本来不该在这儿呆着的

This is how things are supposed to be.

事情本来应该是这样的。

Signed as a free agent after the 2004 season, he was viewed as a top-of-the-rotation hurler.

洋基在2004年季后以自由球员身分签下他后， Pavano本来被视为洋基的先发主力。

I did not mean to hurt you.

我本来不想伤害你的。

Iago. I did not think he had been acquainted with her.

伊阿古 我以为他本来跟夫人是不相识的。

Loading up with sugar, flavored syrup and whipped cream can turn a no-fat, almost no-calorie drink into the equivalent of an ice-cream soda.

而加上白糖、香料糖浆和奶油可以让一杯本来低脂、基本没有卡路里的饮料变成一杯冰激凌苏打饮料。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。