本来的

I didn't expect you to go back as far as the beginning of the Universe.

必须承认，我本来没有期望你能从宇宙的起源说起

I don't want to go there in the first place.

我本来不想去的。

I dont want to go there in the first place.

我本来不想去的。

I didn't want to have to go into this, but, um...

我本来不想说的，但是。。。

This car! Goeth would have bought this car.

这辆车！本来哥特要买下的。

The David and Goliath relationship between Cassidy and Kyle would have been a large part of next season.

大卫和歌利亚的关系卡西迪和凯尔本来很大一部分将在下个赛季。

I was a modest, good-humored boy; it is Oxford that has made me insufferable.

我本来是一个谦虚谨慎、人见人爱的孩子，是牛津大学将我弄得这么人见人嫌。

GRACIE : All life is a game of luck.

格里西亚：生活本来就是一场靠运气的游戏。

Chloe's grandma and grandad were coming as well but grandad had a fall last week so they had to cancel it.

本来小克的爷爷奶奶也要来但由于爷爷病了所以不得不临时取消了。

I added a smaller greenbrier leaf and a black ant that had been crawling up my leg .

本来只有一片红叶漂浮于水上，我又加上了一片绿蔷薇叶子和一只爬到了我腿上的黑蚂蚁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。