本来的

My fellow friends, you ' ve come to fight as a freeman and a freeman you are.

我的伙计与朋友们，你们是身为一个自由人来参加这场战斗，而且你们本来就是自由人。

Growing friendlessness at home will be compounded by increasing loneliness abroad.

在国内，他本来就愈加孤寡，而布莱尔的离去又会让他在国际上更为孤独。

Assured by his squire, Rodney of Tudor, that "frogging" is a wives' tale, the Prince accepts his punishment. Underestimating the powers of Whackthazar the Wizard, John and Rodney are zapped into unsightly toads.

王子约翰因为对加冕皇冠出言不敬，遂得到变成「青蛙」的惩罚；约翰侍从罗德尼告知他只要找到一位心仪女子，并在月圆夜之前亲吻自己，就能回复本来身份。

I thought, this is the first time I saw fish and frozen, it should not be immediately saw this disgusting stuff it, do not want to ......

我本来以为，这是我第一次见到鱼冻，应该不会马上又见到这恶心的东西吧，不想

Originally eachone is soft and fair skin young Bai, made the entire face is shy, fullface youth sickness smallpox.

本来个个是细皮嫩肉的小白，弄得全一脸羞涩，满脸青春病痘。

He collect carefully very long, the Wei elder brother that original plan takes to oneself was taken, mix in gallinaceous feed, fed a cock to eat.

他把珍藏了很久，本来打算给自己服用的伟哥拿了出来，混在了鸡饲料里，喂给公鸡吃了。

This makes thecurrent mess particularly galling—and all the more so because it could easilyhave been avoided.

这使得当前本来可以轻易化解的困境看上去更为难堪。

DS : It shifts it to you. Like you're not looking for something regular dot dot dot with him. You don't have to galoot the dot dot dot with him.

聃：把原因放到自己身上，比如说自己本来就没想找个长期的啦，没想过跟他怎么样啦。

Those boys were to have been in detention yesterday afternoon, but the games master begged them off to do nets practice.

昨天下午那些男生本来是该受罚课后留堂的，但体育指导员为他们说情，使他们免于受罚而能参加网球训练。

Another explanation which would connect the genitive with the first part of the compound alone, comparing Joh.

另一种解释只将所有格连於复合字的第一部分(πρωτο-，proto-)，比较约一15、30「他本来在我以前」（πρωτομουην）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。