本来的

Prince Caspian: You're Narnians. You're supposed to be extinct.

凯斯宾王子：你是纳尼亚人，本来应该灭绝了的种族。

The castaway was send to the hospital in time,he would has the opportunity to survive originally.

如果遇难者被及时送往医院的话，他本来会有机会活下来的

I could have caught up with you.

我本来可以来和你们聚会的。

Without this interaction, chamber music in general is impossible.

本来，室内乐没有这种互相影响也是不可能的。

I wanted to see Dave Chappell in concert, but it was standing room only and I was too tired to bother.

我本来想要看Dave Chappell的演唱会，但是因为他们只有卖站票，我又太累了，所以就没去。

Rorey: But I was going to wear my charm bracelet.

萝莉： 但是我本来想戴我的漂亮手镯。

We have the most beautiful chaste mind originally, was we lost it.

我们本来就拥有最美丽纯洁的心灵，是我们丢失了它。

No madcap spontaneous rendezvous for you, cheri.

没有什么鲁莽是本来就冲著你来的，亲爱的。

Her illness is child's play when you think of how serious it might have been.

你想想她的病本来会多么严重，现在不要紧了。

While Anna and I were at work, Yvette had a childminder.

我和Anna都上班时，Yvette本来是交给保姆带的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。