本来的

Bull; This is something I should have liked to ask you.

这是我本来想问你的。

He should have had a covered bulletproof car, as most world leaders do today.

他本来应该乘防弹车，像现今世界各地的领导人一样。

I wanted you to play, like a child--for you were a child, a brave, frightened,bullheaded child.

我想让你去游玩，就像个孩子一样--因为你本来就是一个孩子，一个勇敢、容易受惊但顽固的孩子。

BUMPTIOUS, noisy and a bit larger than life, Sir Max Hastings might have been expected to cast himself in a more central role in this sad and funny memoir.

傲慢自大、吵吵闹闹、不同凡响，马克思哈斯丁爵士本来有望在这本忧愁滑稽的回忆录里当上主角。

I shall buried it but...

本来我应该埋了它的。。。

I wanted to, but I was too busy.

我本来想去的，但我太忙了。

I wasn't gonna tell you yet,but I...

我本来不想告诉你的不过我。。。

I was going to buy one for myself.

我本来还想买的。

The first, we two partner (wide cable department and railway ministry) have a net originally, the 2nd, the state committee of planning supports this very much at that time, let us have a better external environment.

第一，我们两个股东本来就有网，第二，当时国家计委非常支持这个，让我们有了一个比较好的外部环境。

So time is lost, matters which are calculable are left to chance, and many are wasted.

因此就丧失了时间，本来能预测的事物也只能靠碰运气，很多机会也就被浪费了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。