本来

The original -- named after a popular cartoon character -- was just a cardboard box fitted with a meniscus lens.

Brownie这个名字可以追溯到20世纪初，它本来是一个人气卡通人物形象。

Actually, there is another presupposition, not envisaged in the Meno, namely, that they are not simply created in oneself by an act of choice or decision, out of whole cloth as it were (as so many seemed to think in the 1960's).

实际上，还有一种预设，在曼诺中没有被设想，即，它们不是被一个选择或决定的行动，在人身上简单地创造，而是被整个结构如它本来是的（上述这么多东西在20世纪60年代被思考过）。

She's in town, at the Mercer. We were supposed to meet tonight.

她在城里，我们本来要见面她还没来见我

The original purpose of mercerization was to improve the luster of cotton fibers.

丝光的本来目的是改善棉丝维的光泽。

What is the secret mesmerism which friendship possesses, and under the operation of which a person ordinarily sluggish, or cold, or timid, becomes wise, active, and resolute, in another's behalf?

友谊究竟有什么催眠的力量，能使本来懒惰、胆小、不热心的人给别人办事的时候忽然变得头脑灵活、做事勤快、意志坚决的呢？

The network system originally developed for networks with Microsoft and IBM computers is based on the Server Message Block format.

网络因为网络用微软公司和 IBM 计算机以服务器信息区块格式为基础，系统本来发展了。

I would only marry to the white gentleman or mestizo gentleman who comes from the culture family of intellectuals of the United States or Europe because I come from an international democratic family of intellectuals essentially.

因为，我本来就来自一个国际化的知识分子家庭。

He said: I tried to take that penalty, but Michael Owen took it instead.

他说：我本来想罚这个点球，但是欧文走了上去。

Although," he went on,"come to think of it, it might just as well have been family.

不过，"他又说，"还真别说，这本来也有可能是一封家书的。

But we must recognize that there are a small number of people in Japan who stick to their militaristic attitude and make trouble in order to block the development of Sino-Japanese relations.

本来，中国和亚洲其他国家对日本并没有过分的要求，其实只有两条：一是承认那段侵略历史并认真反省，二是走和平发展的道路。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。