本来

She would have been the first woman nominated for president by a major party.

她本来一直是第一位女总统提名由一个大党。

I want to make dumplings with my friends.

我本来很喜欢昨天的互动话题。

Perhaps we should have named it "Malapert Base", but we decided to retain the original name from the first edition.

本来我们可以命名这个重新选择的基地为"马拉普特基地"，但是我们决定保留第一版本的基地名称。

Originally attracted by the cordial, mannerly, and handsome look of the Prince of Wales, she later fell for "younger, cuter, and far less burdened version of Charles."

戴安娜本来是喜欢类似查尔斯这种温和有礼的英俊样子的王储，但是后来戴安娜喜欢的都是那种更年轻，更可爱，更没有负担的类型，比如她的保镖和骑兵军官。

Failure to complete any mission in these three mission lines results in you having to go to Alex, where you will than eventually get the Manticore

这个本来就该翻译成"如果连任何一个任务都没有完成"就怎么怎么样吧。。。

Two typical garnishes are a pineapple wedge and a maraschino cherry .

估计里面本来就没什么乳酸菌，只是奶粉加了多味道好而已。

Last year I had to act the role of Marco Polo in a movie, but then I refused the proposal.

去年，我本来要在一部电影里扮演马可波罗，但是后来我拒绝了这个角色。

I had to know at all times who was going to be there and anticipate what Marjorie would need next, so it was always on my mind," says Henrich."It was something I wanted to do, but it also never went away.

我不得不无时无刻弄清楚，何时会是谁在那里，并预计接下来马乔里将会需要什么，"亨利希说，"这本来就是我想做的事，但一旦做了，就不能放手了。

It was supposed to be a maroon, like the samples I left with you.

本来应该是红褐色的，就像我留给你们的样品那样。

I didn't like him,but I ended up marrying him.

我本来不喜欢他，但是我还是嫁给了他

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。