本来

Like Sir Fred, Sir Tom, Lord Stevenson and Mr Hornby, most of the people who sat on the boards of failed banks were individuals whose services other companies would have been delighted to attract.

就像弗雷德爵士、汤姆爵士、史蒂文森勋爵和霍恩比一样，对于破产银行董事会中的大多数个人，其它公司本来也是很乐于招揽他们为自己提供服务的。

Horner confirmed:"It would have been stupid if he didn't want that, and Sebastian is absolutely not stupid."

霍纳尔证实："这本来是愚蠢的，如果他不想说和塞巴斯蒂安是绝对不会愚蠢。"

As he says in Hosea, They will be named my people who were not my people, and she will be loved who was not loved.

9：25 就像神在何西阿书上说，那本来不是我子民的，我要称为我的子民。

They are hostile to each other, you know.

本来他们关系就不好，你知道的。

For about seven or eight years the little tavern had been kept by a man and his wife, with two servants,--a chambermaid named Trinette, and a hostler called Pecaud

八年来，这家小客栈一直由一对夫妇经营着，本来还有两个佣人：一个叫德蕾妮蒂；另一个叫巴卡，负责管理马厩。

City's true meaning and function is to provide a hotbed for live、communication and creativity.

城市本来的意义和功能是提供聚居、提供交流、提供创造力的温床。

I'm on house arrest. I'm not even supposed to be over here.

我被这房子囚禁了我本来不该在这儿呆着的

This is how things are supposed to be.

事情本来应该是这样的。

Signed as a free agent after the 2004 season, he was viewed as a top-of-the-rotation hurler.

洋基在2004年季后以自由球员身分签下他后， Pavano本来被视为洋基的先发主力。

I did not mean to hurt you.

我本来不想伤害你的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐