本来

In the mean Time, I fitted my self up for a Battle, as before; though with more Caution, knowing I had to do with another kind of Enemy than I had at first: I order'd Friday also, who I had made an excellent Marks-Man with his Gun, to load himself with Arms: I took my self two Fowling-Pieces, and I gave him three Muskets; my Figure indeed was very fierce; I had my formidable Goat-Skin Coat on, with the great Cap I have mention'd, a naked Sword by my Side, two Pistols in my Belt, and a Gun upon each Shoulder.

他们本来有两个人留在小船上。可是，据我后来了解，他俩因白兰地喝得多了点而睡着了。后来，其中一个先醒来，看见小船搁浅了，推又推不动，就向那些四散在各处的人大声呼唤。于是，他们马上都跑到小船旁去帮忙。可是，小船太重，那一带的海岸又是松软的沙土，简直像流水一样。所以，他们怎么使劲也无法把船推到海里去。

This car! Goeth would have bought this car.

这辆车！本来哥特要买下的。

"There are 3 two recently original us special valued project fails to grab in one's hand, main competitor is not the person of the same trade of the past, come from the straight investment gold of certificate business however."

"最近有两三个本来我们非常看好的项目都没能抢到手，主要竞争对手不是过去的同行，而是来自券商的直投资金。"

I smell the angel smell that belonged to my Goldie.

那一刻我闻到了天使的气息那本来是属于我的歌蒂

The David and Goliath relationship between Cassidy and Kyle would have been a large part of next season.

大卫和歌利亚的关系卡西迪和凯尔本来很大一部分将在下个赛季。

I actually performed at this very small concert and I was quite happy with the piece I played: Debussy's Golliwog's Cake Walk, although there was a noticeable gap between my performances because I had to flip the pages.

前几天我还在一个很小的钢琴演奏会演出了，弹的曲子是德彪西的Golliwog's Cake Walk，不过不知道为什么没有背谱（本来都已经可以背奏了，不知道为什么还是带谱子上去），结果弹到最后突然顿了一下，不够完美。

I should have been a goner. But out of nowhere...

我本来是个将死之人但是忽然间

I was a modest, good-humored boy; it is Oxford that has made me insufferable.

我本来是一个谦虚谨慎、人见人爱的孩子，是牛津大学将我弄得这么人见人嫌。

But soon he was alerted to the remarkable promise of a young slip of a lad named Ryan Wilson, whom he would eventually persuade to decamp from Manchester City, and a host of others, which included Nicholas Butt, a tough lad from Gorton, Paul Scholes, a diminutive goal machine from Oldham, and Gary Neville, the elder of two promising brothers from Bury.

但很快他对一个名叫莱恩。威尔逊的小伙子刮目相看，本来他是要去曼城的。同样的还有来自哥顿的小硬汉尼基。巴特，来自奥尔德海姆的进球机器保罗。斯科尔斯以及来自巴里的内维尔兄弟的大哥加里。内维尔。

GRACIE : All life is a game of luck.

格里西亚：生活本来就是一场靠运气的游戏。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐